A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1974 (Debrecen, 1975)
Régészet, ókortudomány - Sz. Máthé Márta: Rómer Flóris bihari munkássága (A bihari útinapló)
Gyalokay Lajos régészeink tudományáról, és csak akkor kezdtem az egész apró építményre figyelni, midőn a pap távollétében azt állították, hogy a templomról, Egeresy Imre prédikátor úr előtt még, mintegy két ölet levettek (?) és a magas, mintegy két ujnyi széles ablakokat eltávolították! így tűnnek el szemeink elől a legrégibb hazai emlékek a nélkül, hogy valaki csak egy árva szót azok megmentésére hallatna, sokszor talán a nélkül is, hogy erről a főt. tractusnak csak tudomása is lenne, vagy azt gondolná, hogy evvel is szegényebbek leszünk, és életrevalóságát a jó magyar fajnak, a mely ilyeneket emelt, a közelmúltban is kétségbe hoznák? Storno e kicsided, minden látszó talapzat nélküli templomot azonnal kezdte felmérni, míg én a régi cinctorium falait híjában kerestem, és a volt feljárást a nyugati oldalról constatáltam. A kisded nyájnak megfelelő egyház belül szabályos; a hajó hossza 8,55, szélessége 5,70 ctm. a szentélyhez olyan díszkapu vezet, mely lépcsőzetesen összehuzatva 3,22 ctméternyi négyes térséget hagy fen, a melyből ismét lépcsőzetes tagozattal kerek 1,26 átmérőjű oltárhellyé változik át. Ezen apsis kifelé három kétszeresen tölcsérezett ablakkal volt ellátva, ezek azonban mind berakattak, és újabb szélesebbekkel pótoltattak. A köröskörül futó fal, a melyen csak délre egy régi ablak maradt fen, 0,95 egészen 1,26 ctm, szélességű, és az oltárhellyel szemközt bír bejárással, de nevezetes itten az, hogy a templom külsején semmi pillér nincsen, és hogy az északi fal, melynek egyenetlensége a vastagság miatt azonnal feltűnő, mert nem messze a szentélytől mintegy 0,63 ctmnyi nyílással tűnik fel a 0,46 fal mögött egy 0,78 ct. széles felfelé vezető lépcső, a melyen túl ismét egy 1,11 ctnyi fal vagyon, úgy hogy emitten a falnak egész vastagsága mintegy 2,35 ct. tegyen ki. Világos, hogy ezen lépcsőzet, mint másutt is a •falban alkalmaztatva, a felkarba, vagy a tetőn nyurguló toronyba felvezetett. Mint másutt is Biharmegyében Margittáh m is azt tapasztaltuk, hogy a reformátusok azok, kik a régi templomot bírják, és hogy valamint az alsó-ábrányiak újabb temploma görögöké, úgy e helyen sem tartalmaz semmit az újabb katolikus egyház, a mi a régészt megtekintésre bírhatná! Okmányokból tudjuk, hogy Margitta mezővároskában már 1422 állott kath. plébánia templom, mely azonban a XVI. században a hatalmasabb reformátusok kézibe ment át. Az ottani előzékeny lelkész úr szívességéből megtekintők a falak közé szorult, a város piaca közepén fekvő egyházat, a mely annyira van toldásokkal újítva, hogy annak régibb alakját bajos volt a toldalékok közt kitalálni. Észrevettük ugyan, hogy kelet felé egyenes záradékú, hátul, ahol a szentély állott alacsonyabb, keresztben álló pillérekkel el volt látva,- dél és keletfelé még megvannak a kerekded ablakok részletei; minthogy azonban a hívek száma miatt a térség csekély volt, déli falát ki kellett szedni, és ottan a csinos oszlopok mögött egy új szárnyépület nyílik. Itt ott még megvan a régi talapzat, a pillérek is megvannak erősítve, de a régiséget csak az fogja ottan kitalálni, kinek az kenyere. Hallom, hogy a templom közepe táján Margit alapítónénak kincseit is keresték; valamint e templomban az aranyozás és festésnek nyomai is, mely a többi egyszerűségtől annyira elütnek, feltűnt. De ez csak Magyarországon tűnhetik fel, mert másutt a reformatio nem volt annyira híve a szoros puritanismusnak! Még júl. 11-én este szerencsénk volt ezen utazásunk fénypontját, a Felső-Ábrányi 195 reform, templomot, mint falusi templomaink egyik előképét meglátni. Csató József reform, pap szíves felszólítására a margittai gyógyszerész Horváth István úr állítá elő fogatát, és még a nap lenyugvása előtt siettünk a közel fekvő helységbe. Szomorú látvánnyal szolgált a csapszékek előtt pálinkázó rumán sokaság, a mely egészen elázva utunkat gyakran veszélyezteté. Végre láttuk azt, a mit ezen megyében még így nem láttunk. A fák sűrűje közt feltűnt t. i. a szitaképen átlyuggasztott külön álló toronynak sisakja, melyet legközelebb egyik szilaj szél alkalmasint le fog dönteni, és 194 Margitta - ma Marghita 195 Felső-Ábrány - Monostorosábrány - Érábrány - ma Abram (Bunyitay II. 404-408.) 22* 339*