A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1973 (Debrecen, 1975)

Művelődéstörténet, irodalomtörténet - Kilián István: Sanctus Nicolaus Episcopus seu liberalitus coronata – A magyarországi iskoladráma példája 1688-ból

Qvo Nicolaus calculo electus Poli, Eccl[es]iae auspicatur augustum caput, 2; О plausus

! о solamen

! о felix dies

! Qvam te benignum Praesulem nobis dedit. 3: О fausta miseris, laeta pauperibus dies! Qvae liberalem Praesulem nobis tulit. 4: Vivat, gubernet pastor impavidus gregem. 0[mn]es: Age Nicolae Praesul aeternos dies. Nicol: О qvam beatus absqve fortuna forem! Essem beatior, nisi ita felix forem, Qvi gratulatur glo [ri] am, et honores mihi, Meis acerbis ille laetatur malis Qvi dignit [a] tem, glo[ri]am, et honores mihi Vovet, ille curas, damna, et aerumnas vovet. Mundi tumultus inter, ac rerum vices, Non fruitur a [nim] us pace

: discedit qvies Ubi cura regnat. Aula Coelestem negat Animo recessum. Melius о melius meum Curis solutus ducerem pastor gregem, Qvám Christianos praesul infelix regam. Cur dignitatis culmen ascendi miser? Melius latebam tutus agresti casa. S с e n a 1 Nicolai Ep[isco]pi in mendicos Liberalitas. Exoritur inter mendicos contentio. 1 Mend. I

s

: Nihil mendico mágis e[st] vile. Nee inter homines magis exile. Nihil est paupere magis misellum Totis diebus qvi petit obellum 2 Nemo mendicum excipit tecto Nee fovet molli morbidum lecto. Sub Jove rigido saepe iacere Cogitur, saepius miser famere. 3 Verbis acerbis modo cibatur, Modo verberibus male tractatur. Pro stype stipitem saepé reportat, Pro pane lapidem, flagra degustat. 4 Modo putrescit vivus in fimo, Modo sepultus iacet in limo, Nihilo pecude magis curatur Velut sordibulum miser calcatur. 5 О miseranda mendicorum sors!

31 О dura vita, diuturna mors

! Utinam tandem his eriperemur Vitae miserijs, vel moveremur! Mend. 2: Miserere caeci Domine, 3; Da surdo stipem. 4: Succure claudo. 5: pelle l

32 nummo famem. [ю] [20] [23] [10] [20] 427