A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1972 (Debrecen, 1974)

Művelődéstörténet, Irodalomtörténet - Lengyel Imre: Hatvani István levelesládájából

14. levél Debrecen, 1760. máj. 20. Viro Celeberrimo Jacobo Christ. Beckio S. S. Theol. Doctori et Prof. Cl. Stephanus Hatvani S. P. D. Miraberis qui fiat, quod post nuperas, quas ad Te dedi, novas rursus accipias a me Litteras. Pásztóhaio,

1

"' qui nunc apud vos degit, aliquid litterarum dare debui: iis has inclusi testes mei in Te amoris. In maiore Cumania Oppidi Kis Ujjszallas satis ampli ac populosi Pastor, ultra 30 annos Ministerio sacro illic functus decessit paucos ante hos dies.

130 Hinc ab Ecclesia illa consulti Pasztohaium nostrum illis commendavimus. Hanc rem ei notitiae dare volui; forte enim ab aliis quoque Ecclesiis compellabitur. Quare si Tuum consilium, in libris emendis, aut aliis quae ad eum pertinent required non dubito, quin eum, uti soles iuvare velis. Hunc ego, fere a teneris formaveram: gaudeo vero, in eo poliendo, me nee operám nee oleum perdidisse. Cum Stephano Farkas,

ш ambo hi non postremi fuere inter discipulos meos. Hie ut aiunt Medicináé potius incumbit. Nos idem ut futurum Ecclesiae Ministrum promovimus. Forte necdum, quo ad sacra olim ferebatur mutavit. Si quid commendatio mea tenuis valet, etiam hunc non modo Tibi sed Celeberrimis etiam viris, Socero Tuo,

132 ac D. Dan. Bernoullio

1

" ceterisque Collegis commendo. Non dubito, quin hucusque de dotibus animi insignibus, et ceteris virtutibus vobis quoque innotuerit. Praeter hos, Andreas et Josephus Kármán cognatos meos, sed qui hue dum in Collegio nostro sunt, Tibi offero.

1

''

1 Hi iam in eo sunt, ut propediem nobis valedicant, vosque salutent. Sunt hi magni Parentis, filii exspectatione non minores. Quälern Tu róvnavv Iselium,1:b talem, ego in omnibus diseiplinis, horum parentem expertus fueram si nondum memoria mei omnis intercedit; hos senauti [sie!) Vestro Academico Amplissimo, in Erasmianum reeipiendos humillime insinuo. Ipse probe meminisse potes, a tribus et quod excurrit annis neminem e diseipulis nostris Vobis hoc fini commendasse, si quis enim Vobis nolesti erant, litterasque nostras obtrudebant: illorum impudentiae, non autem Nobis adscribere debetis. Probis et modestis diseipulis nostris, Commendatitias, quas Professoribus monstrent denegare non possumus: at cum alios rogamus, ut eos ad Acroases suas admittant, hoc ipso non simul illud quoque petimus, ut beneficia illis conferant. Audio Те nuper Magno Freyio parentasse.

110 Sane non Pearsono vei Schmidio aut 129 Pásztohai Mátyás 1759. nov. 7-én iratkozott be a bázeli egyetemre. STKB 319. 1. Valószínűleg elírták a keresztnevét, mert János volt. 1731 körül született Fejér m.-ben. A debreceni Kollégiumban 1747-ben subscribált, 1757-ben kontraseriba, majd esküdt. Előbb Nyírtasson, majd Kisújszálláson szolgált mint lelkész. A kisújszállási ref. egyházközség története. Klny. Tóth Dezső: A Hevesnagykunsági Ref. Egyházmegye múltja c. munkából. (Db. 1942.) 11. 130 Püspöki Süllye János 1728-1760-ig volt kisújszállási pap. Közvetlen utódaiként Püspöki Süllye Dániel és Stárnói Nagy István működtek itt 1768-ig, amikor Pásztohai került ide. Tóth Dezső i. m. 11. 131 Farkas Istvánról lásd SzMIÉM 170. 132 Vö. 23. j. 133 Vö. 113. j. 134 Kármán András a hasonnevű losonci gimnáziumi igazgató fia. Az apának Hatvani rendkívül sokat köszönhet. LSHI 30. és kk. - Kármán Józset (1738-1795) később református püspök lett. Vö.: SzMIÉM V. 1049-1051. - Ez az adat bizonyítja, hogy Ráday Gedeonon kívül Hatvani is közreműködött a Kármán-testvérek külföldi útjának előkészítésében. 135 Természetesen Jakob Christoph Iselin (1681-1737) professzorra gondol. 136 Frey ui. 1760. április havában halt meg. 532