A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1966-1967 (Debrecen, 1968)

Szíj Rezső: Gulyás Pál és Ottó Ferenc kapcsolata

Levelezőlap Cím: Ottó Ferenc. Gödöllő. 1937. Jul. 4-én. Ottó Ferenc — Gulyás Pálnak Ngs. Dr. Gulyás Pál író úrnak Debrecen. Dobozi-bérház C/9 Kedves Barátom! Köszönöm a nekem ajánlott Kalevala-tanulmányt. Még annak idején megkaptam. Nem rég olvastam el egy vadgesztenyefa alatt a gödöllei határban. Kitűnő munka. Jót mulattam én is a rúnák „mókusbukfencein" és Marjattán, aki elunja magát az égi tereken, lejön a földre és teherbe esik egy piros szamócától. Hallatlan! Tökéletesen igaza van mikor a Kalevalát a természeti hangulatok és a táj remekének nevezi, amely közel van Kodályék és Tamási szelleméhez. Lehet, hogy a „Júlia szép leány" c. operámban nekem is sikerült megütni ilyen hangokat. A viszontlátásig barátilag üdvözli Ottó Ferenc Ezután a levél után hosszabb szünet állt be kettejük levelezésében. A következő levél (3. sz.) írására a Mária siralom megküldése kínált alkalmat Gulyás Pálnak. 1941. június 9-én kelt levelében,, nép vándorlás-szagúnak" nevezi a világot, pedig ekkor még sokan remélték, hogy nem fajul el a háború, a bekövetkezett borzalmas arányokban valóban világméretűvé. Gulyás már akkor foglalkozott szanaszét heverő versei összegyűjtésével, terve azonban csak 2 év múlva öltött testet. (L. Szíj Rezső: Húsz éve jelent meg az Alföld csendjében. Alföld, 1963. 10. sz.) A költő igéri Ottónak Tékozló c. verse megküldését, amely először Debrecenben jelent meg 1934-ben, ugyanilyen című kis kötetben, szövegét azonban már akkor sem tekintette véglegesnek, utána is állandóan formálta, csiszolta s addig bővítette, hogy az Alföld csendjében 1943-ban megjelent változata 168 sorról 529-re növekedett. Megzenésítésre kínálja a Tékozlót, amelyben valóban sok játékos elem és pattogó ritmus kínálkozott, jóval több mint akárcsak a Veres Péterről szóló versben is, amellyel Ottó már korábban kapcsolatba került. Gulyás valóságos jelzéseket ad a zeneszerzőnek a Veres Péter verssel kapcsolatban, utalva az átmenetre pianók és fortissimók között s szerényen megjegyzi, hogy csak „csügg a zenén" — ennél tovább aktivitása nem terjed. A levélben Ottót meghívja az Ady Társaságba előadásra. 3 Levelezőlap Gulyás Pál -— Ottó Ferencnek Ngs. Ottó Ferenc zeneszerző úr Gödöllő Kossuth L.-u. 53. 941. VI. 9. 41 Déri Múzeum Évkönyve 641