A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1965 (Debrecen, 1966)

Béres András: Jelentés a Hajdú-Bihar Megyei Múzumok Igazgatóságának 1964. évi munkájáról

Restaurált tárgyak száma 132 db. Konzervált tárgyak száma 3145 db. Ebből régészeti tárgyrestaurálás 127 db, néprajzi tárgyrestaurálás 5 db. Konzerválás: 2683 régészeti db, 331 néprajzi db. A restaurálási és konzerválási munkákat Ditrói Béláné, Mesterházy Károly, Kányási István és Szakonyi Vajk végezték. A múzeumi nyilvántartó és feldolgozó munka során Mesterházy Károly és Módy György leválasztották a régészeti gyűjtemény középkori anyagát. Mesterházy Károly elvégezte 1930—40. között beleltározott őskori kerámia azonosítását, beleltározta az 1963—64. évben gyűjtött anyagot. Módy György befejezte a történeti gyűjteménybe sorolandó tárgyak leválasztását a többi gyűjteményekből, elvégezte az iparművészeti fegyverek revízióját. Beleltározta az 1964. évi gyűjtést. Béres András és Ferenczi Imre beleltározták az újonnan gyűjtött anyagot, elkészítettek 100 db leírókartont, 400 db tárgyat újraazonosítottak. Kovács Attila elkészített 30 db leírókartont, rendezte a néprajzi gyűjtemény földrajzi és szakmutatójának kb. 20 000 db kartonát. G. Kapusi Erzsébet végezte a legújabbkortörténeti gyűjtemény leltározását. Julow Viktor befejezte a könyvtári és folyóirattár revíziójának ellenőrzését, leltározta a képzőművészeti-, iparművészeti-, és irodalomtörténeti anyagot, elkészített 317 db irodalmi leíró kartont, 21 képzőművészeti leírókartont és 5 db iparművészeti leírókartont. Kezelte a kölcsönzési naplót, irányította a nemzetközi kiadványcserét. A könyv és folyóirattár összes gyarapodása 912 db. Ebből 534 kötet könyv, 378 folyóirat. Könyvtárosi teendőket Ferenczi Imre, majd G. Kapusi Erzsébet látta el, a múzeum folyóirattárát Julow Viktor, majd Mesterházy Károly kezelte. Múzeumunk 1964-ben 176 külföldi intézménnyel állt cserekapcsolatban. Munkatársaink tudományos és irodalmi tevékenysége a következő volt: Dr. Béres András: Megyei néprajzi gyűjtő-feladatok a hajdúsági részen. (Déri Múzeum Evkönyve, 1962 — 64.); Utcai árusok, vándorköszörűsök (Déri Múzeum Evkönyve 1962—64.); Az esett jószág eltakarítása Hortobágyon és környékén (Ethnográphia, 1964. LVXXX. 3,); Szabó Ferenc: A dél-alföldi betyárvilág. Könyvism. (Alföld XV. 1964. 8.) Julow Viktor: Szellem és századok. (Alföld XV. 1964. 8.); The First Hungarian Translation of the Rape of the Lock. (Angol filológiai tanulmányok 1.1964.); A nippuri szegényember meséje és a Ludas Matyi romániai népmese mintájának kérdése (Irodalomtörténeti Közlemények 1963. 6.); Fazekas Mihály (Magyar Irodalmi Lexikon I. köt.); Kovács Kálmán: Fejezet a magyar kritika történetéből. Könyvism. (Alföld XV. 1964. 1.); Doktor Földi János (Alföld XV. 1964. 3.); Debreceni diákirodalom a felvilágosodás korában (Bán Imrével — Akadémiai Kiadó, Bp. 1964.); A műfordítás problémái (Nagyvilág 1964. 8.); Utazás a régi Angliában (Ford. többekkel: J. V. Gondolat, Bp. 1964.); Magyar irodalmi olvasókönyv középiskolák I. oszt. számára (Margócsy Józseffel és Kozaras Istvánnal, új kiadás); Lektorálta az MTA Új magyar irodalomtörténetének második kötetét; Bepillantás a Magyar Füvészkönyv műhelyébe. (Déri Múzeum Evkönyve 1962 — 64.) Módy György: A téglási ásatás településtörténeti vonatkozásai (Déri Múzeum Évkönyve 1962—64.); Dr. Ferenczi Imre: A török küzdelmek emléke Hajdú-Bihar mondahagyományában. (Déri Múzeum Evkönyve 1962—64.) 7