Sőregi János: A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1938 (1939)

Függelék - Lükő Gábor: A hortobágyi pásztorművészet

127 A 3. tábla díszítményei például a magyar hímzőművészetnek is régi és kedvelt motívumai. A 4. tábla megint más stílusváltozat területére vezet. Hajlékony levelei és virágai az 5. és 6. táblán is felismerhetők és a honfoglaláskori tarsolylemezek díszítményeire emlékeztetnek. Az 5. tábla díszítménye például azonos a bezdédi tarsolylemezével, de erről máskor írok majd bővebben. A 7. táblán látható sótartó virágai a zempléni-beregi kanászkürtök díszítményeire hasonlítanak. A 8. tábla ivókürtjének mustrája viszont az 1. tábla sótartójának középső részével azonos, bár stílusa lényegesen különbözik attól. A 9. táblán az ólomveretek utánzatát láthatjuk egy lőporszarun, egyenlő szélességű festett csíkokkal határolt díszítményekben. A díszítmények tárgya szintén elárulja azok utánzat voltát, mert a kulacs, lámpa, pisztoly általában a pásztorbotok és ostornyelek réz és szaru berakásain, veretein láthatók. (A lőporszarun látható évszám 1848 nem készítése időpontját jelöli, hanem készítőjének politikai vallomása.) A 10. táblán végül a pásztoréletből vett jeleneteket látunk egy laposra préselt sótartó oldalán. Fenn szamár hátán baktat a juhász, lenn kalapot vesz a vásárban. A puli nem marad el mellőle. Beretvatart óját a pásztor sokféleképpen díszítette. A 26. képen három díszítő módszert láthatunk. A felső beretvatartón a belekarcolt figurák uralkodnak, az alsón viszont a belőle kidomborított ökörfejek, a középsőn végül egyenlő erővel hatnak a tárgy stilizált pisztoly alakja és a felületét betöltő díszítmények. A 27. képen a beretvatartók geometrikus és növényi díszítményeinek összefüggését figyelhetjük meg. Az 1. sz. beretvatartón csupa háromszögalakú díszítményt látunk, csak zárószerkezete alakítja köralakúvá a háromszögeket. A 2. számú beretvatartó oldalán szintén háromszögletű díszítményeket találunk, hátán azonban a közismert cirkálóimnál kimért rózsát látjuk. A 3. számú beretvatartó díszítménye is ilyen köralakú rózsák összekapcsolt sorának tekinthető, bár a körszeletek alkotta szilvamagalakú motívum ezen már önállósult és kettesével nőtt levelek alakjában húzódik egy tulipánban végződő virágszál mind1- 2. 3. 27. kép. Beretvatartók geometrikus és növényi díszítménvekkel.