Ecsedi István – Sőregi János: A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1934 (1935)

A Déri múzeum működése és állapota 1934-ben - A Múzeum évi gyarapodása

33 2. Csere a Tokiói Tudományos Múzeummal. A Déri Múzeum külföldi összeköttetései sorában olyan kimagasló eredményt hozott a Tokiói Tudományos Múzeummal még 1931-ben megteremtett kapcsolat, hogy azt méltán megilleti a külön tárgyalás, amely különben kívánatos a különböző tárakba tartozó japán anyag együttartása miatt is, amint ez a körülmény kivételesen a leltározásnál is figyelembe vétetett. A tokiói csereviszonynak ma már hosszabb története van. Idevonatkozólag utalunk az 1931. évi Jelentés 9—10., az 1933-as Évkönyv 15—16. oldalaira, hol a szíves olvasó megtalálja ez iigv előzményeit. Ezekből kitűnik, hogy Akihó, a Tokiói TudoFig. 8. kép. A tokiói Tudományos Múzeum azon szekrényei, melyekben a Déri Múzeum által cserébe küldött néprajzi tárgyakat és képeket kiállították. Schranke im Wissenschaftlichen Museum zu Tokio, die im Tauschverkehr durch das Déri Museum gesandten Gegenstände enthaltend. mänvos Múzeum igazgatója már 1933-ban elhatározta, hogy a Déri Múzeumból Metzger-Watanabe Nándor közvetítésével hozzájuttatott magyar néprajzi tárgyakért cserébe számos, a japán polgári életben használatos tárgyat fog küldeni. 1934 február 5-én érkezett meg Akihó igazgató angolnyelvű levele 134 tárgyat feltüntető jegyzék kíséretében és ugyanazon 2