Ecsedi István – Sőregi János: A Debreceni Déri Múzeum Évkönyve 1933 (1934)
A Déri múzeum működése és állapota 1933-ban - Berendezési munkálatok a kiállítási termekben és az új raktárhelyiségben
kozó 7x7-60 m. nagy teremre került a sor, hová a múzeumőr által tervezett, házilag készült három nagy állványra kirakták az összes cserép és üveg tárgyakat, több száz darabot, itt is ügy, hogy minden tárgy szemelőtt lehessen, a terem közepén pedig a kismesterségek különféle szerszámai kaptak helyet. Utána következett az épület déli oldalán húzódó 38 méter hosszú nagy zárt folyosó, melynek élénkítésére múzeumőr felhasználta a Déri-féle vadásztrofeákat, a régi múzeumból való színezett fényképnagyításokat és a város középületeit, intézeteit, sporttereit ábrázoló keretezett fényképnagyításokat. Az ablakközöket és a nagy falsíkot összesen 85 kép díszíti. Ez elől lezárható folyosóból nyílik egy 10-20 x 7-20 m. méretű nagyterem, melyben praktikus állványon sorakoz nak a különféle lőfegyverek és pisztolyok, falifogasokon nagy számmal a kardok, a mézeskalács-formák, tornyos tükrök ; középen és szekrényekben pedig házberendezési-,továbbá különféle népszokásokkal kapcsolatos tárgyak (betlehemek), valamint népies bútorok is. A nagy folyosóból nyíló 7x8-80 m. méretű másik nagyteremben mezőgazdasági eszközök, szerszámok, lófelszerelések és a hortobágyi pásztor-művészet apró tárgyai helyeztettek el. Ez utóbbiak körüljárható, belül botok, fokosok tartására szolgáló dróthálóval ellátott, áttekinthető lécállványokon. Ebből a teremből nyílik egy 7x2-60 m. nagyságú kis szoba, melyben az igazgató elrendezése szerint halászati és népies vadászati eszközök vannak. Az épület nyugati részén, a múzeumra néző kisebbik szobában, hol egykor a Thaly-relikviák voltak, (5-70x6 m.) Fig. 3. kép. A Déri-Múzeum fűvészkert-utcai raktárának 38 m. hosszú, zárt folyosója. A falon Déri Frigyes vadásztrofeái. Der 38 m lange Gang des Museummagazines.