Ecsedi István – Sőregi János: Jelentés a Déri Múzeum 1932. évi működéséről (1933)

Függelék - A biharmegyei konyári korarézkori temető - Tartalom

2. sír. (Fig. 7. kép.) A 4—5 éves gyermek-csontváz a felszín alatt 40 cm. mélyen feküdt. Agyagedényei színre, minőségre és állapotra nézve egyeznek az előbbi sír edényeivel. Érdekes, hogy az arc előtt fekvő csészét (a) és kis tejesköcsögöt (b) épen tették a sírba, míg a nagy tejes (c) és második kis tejesköcsögöt (d) összetörve. Ez utóbbi pedig egy töröttszélű csészébe (e) és még egy másik edényfenekébe (f) volt helyezve, rajz szerint. A medence mellett és alatt 43 szem márványgyöngy 7, 6-5 és 6 mm. átmérőkkel s 2—1 mm. vastagságban. Egy felsőlábszár, egy felsőkar és az alsó állkapocs a leletanyagban. 2. Grab. Skelett eines ca 4—5 jährigen Kindes, 40 cm tief unter der Oberfläche. Die Tongefässe sind gelblich-braun unter der die Oberund Bruchflächen bedeckenden Kalkschichte, stark und massiv, wie im Grab No. 1. — Interessant ist, dass die vor dem Gesicht liegende Schale (a) und der Milchtopf (b) unbeschädigt, die übrigen (c, d, und e) zerbrochen ins Grab beigelegt wurden. Der kleine Milchtopf (d) war, wie das Bild zeigt, in die Schale (e) und beide wieder in das Bodenstück (f) gestellt. Beim Becken 43 Stück Marmorperlen (g). Letztere haben einen Dm von 6—7 mm und eine Dicke von 1—2 mm. Alle gebliebenen Knochenreste wurden mit den Beilagen aufgehoben.