Ecsedi István – Sőregi János: Jelentés a Déri Múzeum 1930. évi működéséről (1931)

Függelék - II. Csengőöntés ősi módon Hajdúböszörményben

89 tovább. Egy jó negyedóra múlva abbahagyják a fújtatást „Xvissuk ki, István !" — szól fiához. Elkaparja a tégely tetejéről a zsarátot, egy 60 cm. hosszú vaspálcára kötött evőkanállal kivesz az olvadékból egy keveset, „.. .próbát önt" a konyhára. Ott hagvja hűlni. Magától hűljön ki. Ő betemeti a tégelyt és fújtat tovább. A próbaöntés meghűlt. Eltöri. Törése szép sűrű, fehér. „Az olvadék már jó !" — jelenti ki. Fig. 5. kép. Csengőöntőmester eszközei : 1. formafogó, 2. vasniszkáló, 3. vaskanál. Requisiten des G lockeng iessers : 1. Fangeisen für Formen, 2. Sticheisen, 3. Eisenlöffel. Míg a réz megolvadt, a kohó hátamegeit felállított égetőben kiégtek a sárformák is. Az égető nagyon kezdetleges. A szabad konyhára a kohó megett fel van állítva egy négyszögalakú keret. Hosszabb oldalán két-két egész vályog van élére állítva. Ez a hossza. A végére keresztben egy-egy vályog van élére téve, ez a szélessége. Ebbe rakják az agyagformákat felfordítva és közönséges tengeri csutkával tüzelnek rajta. A rézöntő legfontosabb eszköze a forma. Ősi szerszám készítése nagy ügyességet kíván. A formát csengőöntőnk agyagból (sárból) gyúrja. Az agyagot vadnyúlszőrrel vegyíti hogy a sár jobban összeálljon. Az így felkészített - agyagot a formátoké-re teszi. Fig. e. kép. A formatőkét maga készíti agvagb'óL'i2 cn^ma^as^ßgy^azÄ kezdetleges esztergapadján fával és az a

b'ífapc^i"va

fr

rmadeszkával J)()

1 ábra). A kisebb csengőllotzuntersalí mit aus Ton geformter Glocke. llÖZ kisebbet, a nagyobb CSen" 1

2 Ä Klammer^ Formc

n- gőhöz nagyobbat készít, úgy