Ecsedi István – Sőregi János: Jelentés a Déri Múzeum 1930. évi működéséről (1931)

Függelék - I. Régészeti kutatások és ásatások 1930-ban

79 A próbaásatás június 27-én volt. d) Hajdúbqgoson, a falutól K-re fekvő Szőllős- vagy Plántakertben Új Kovács Sándor a saját földjét forgatta szőllőültetvény alá. Egy helyen, a középtájon égettföld, cserép, csont és sok csillámpala került ásója alá. Néhány cserép és zacskóba gondosan elrakott csillámpala kivételével, a többit rakásrahányva, újra betemette. November 27-én kibontottuk a tűzhelyet. Korongon készült, hullámvonalas díszítésű cserepek között volt egy vastagfalú, kézzel formált, téglavörösszínü és törésű edénytalprész. Ezt azért tartom becsesnek, mert szabad szemmel is kivehető, hogy az edény porrátört csillámpalával erősen soványított agyagból készült, úgyhogy nemcsak törésén, de felületén is érdes tapintású. A csillámpala állandó kísérője az ős- és népvándorláskori telepeknek. Hajdúbagosi leletünk csak támogatja azt a korábbi feltevésünket, hogy ezt a könnyen szétmorzsolható, kvarcban dús kőzetet agyagsoványítás végett hozták az alföldi telepekre. Bagosi kiszállásunk november 27-én történt. e) A Biharmegyei Régészeti és Történelmi Egylet titkára, Reszeghy Lajos felkérésére, közös költségen végeztünk próbaásatást a biharmegyei Ártándon, Róth József földbirtokos tanyáján, hol homokbányászás közben népvándorláskori sírokat találtak. A kinyújtóztatott, hanyattfekvő csontvázak mellől apró csuprokat, továbbá üveg- és pasztagyöngyöket, bronzkarpereceket stb. szedtek ki. A tulajdonos a leleteket a Nemzeti Múzeumban is bemutatta. Egy pár darabot adott belőlük a Biharmegyei Régészeti Egyletnek, néhányat a Déri-múzeumnak, a többit (5—6 edény) magánál tartotta. A kis temető folytatását két helyen húzott, 5—5 m. hosszú árokkal kerestük, de sírokra nem akadtunk. Egyetlen derékban szelt sír mutatkozott a gödör keleti falában. A gondos kibontás dacára, semmi melléklete nem akadt. Fekvése KNy., fejjel K-nek. Ugyanezt az irányt mutatta egy másik sír, melynek lábfelőli vége maradt a meredek falban. Sajnos, hogy a szekérjárta, kőkeményre száradt felső agyagos talajban csákánnyal is alig tudtunk boldogulni. Miután a kb. 10—12 feldúlt sír helyétől DK. és Ny. felé régi vályogvetőgödrök voltak ; É. felé a két kutatóárok sírokat nem talált : alig hihető, hogy a temető nagyobb terjedelmű volna. A tanya tulajdonosa, ki oly szíves volt a próbaásatást engedélyezni, a nála lévő tárgyakat azóta bizonyára illetékes helyre juttatta a magyar régészeti tudomány érdekében.