Ecsedi István: Jelentés a Déri Múzeum 1929. évi működéséről (1930)

Függelék - Feliratos cserépkulacsok és bütykösök a Déri Múzeumban

49 25. Egy 13x7 cm. nagyságú, zöldmázas, cserép, üvegalakú butellán ez áll: „Amott lakik Áron Miksa, ő nála van jó pálinka. Eredj pajtás tőttes ebbe, mert ugy ihatol belőle." Hátsó lapján ez olvasható : „Készült október 25-ik napján 1895. évben Gál Gábor-é, Éljen a magyar." 26. Világoszöld, cserép, 23x12x4 cm., szegletes alakú, 1 liter űrtartalmú butella. Az első oldalán ez olvasható : ,,Aki magyar most mongya meg, itt a kardom markojja meg ; igyál hát, hadd vidújon az ortzád, éjen az magyar 1877. — Hátlapján bevésve : ,,éjen" és egy szál szegfű. 27. Zöldmázas, cserépbutella, 21x10x5 cm. nagyságú. Első lapján ez olvasható : „Készült 1895. Szép butela az én nevem, ha jó pálinka van bennem, aki iszik belőlem váj on egéségére, de ha pájinka nin­csen bennem, csak zöld cserép az én nevem. Készítette : K. J. Hátlapján az ismert tréfás átok van : „Ez a butelija ha eltévejedik szerelmes barátom szolgáltazsd kezemhez mert igaz jószágom. Aki pedig ezen bute­lának szorul lopására kívánom istentől oj nagy uraságra pest és buda közt tajiga húzásra." 28. Zöldmázas,18 x8 x5cm. cserépbutella, 1880-ból. — Rajta ez a tréfás vers olvasható : „Nézze szomszédasszon, de szép butelám van. Ha tudná hol vet­tem mindjárt venne onnan. Asz­szonynak alkalmas belőle szür­csölni. Ha rajta érzik is könnyen tudja dugni. Teszi a zsebibe vagy a csecse közé." Hátlapján nincs semmi. 29. Szép, zöldmázas, 20x9+5 cm., téglaformájú butella, Badár Balázs munkája. Rajta ez olvasható : „1879. — Szép butela az én nevem. Mikor pálinka van bennem. De ha pálinka nincsen bennem, Csak zöld cserép az én nevem Tölcsd tele hát feleségem. Ha kell majd a számra vészem. Ha ezt a zsebbe tehetem, A dolgomat jól elvégzem. — Készült Mezőtúron Badár Balázs tulajdona." A hátlapján szépen kidolgozott tulipán van. 30. Zöldmázas, kis kulacsalakú, cserépbutella, 16 x 14 cm. nagyságú. Első lapján koszorú van és ebben ez olvasható : „Csiszár Andrásé" ez a butela, aki iszik belőle, váljon egéségére, igyál pajtás 1896 M. I. Virágdíszek a könyvalakú bütykösön. Blumenzierde an den buchartigen Flaschen. Déri Múzeum jelenlése 4

Next

/
Oldalképek
Tartalom