Ecsedi István: Jelentés a Déri Múzeum 1929. évi működéséről (1930)
Jelentés Debrecen szabad királyi város Déri múzeumának 1929. évi működéséről - I. Belső berendezési munkálatok
12 2. A berendezés tényleges keresztülvitele. a) Belső ipari munkálatok. A Déri Múzeum helyiségében a belső ipari munkálatok június hó 4-én kezdődtek meg. Ettől a naptól fogva a múzeum tisztviselői a munkálatokról ellenőrzési és felügyeleti naplót vezettek és amikor arra szükség volt, a már kicsomagolt múzeumi anyagot többízben átrakták az épület egyik részéből a másikba. A munkálatok természetéből kifolyólag elsősorban is a föld-, kőműves- és elhelyező-, stukkó- és fehérmunkát kellett elvégezni. A Tóth és Sebestyén vállalat ezt a munkát, napi 4—40 munkással, június 4-től kezdve némi megszakításokkal, mintegy 80 nap alatt hajtotta végre. Az I. és II. emeleten több hrabic-válaszfalat húzott és a saroktermeknél szögletkiképzésekkel tette elevenebbé a termek egyhangúságát. Györgyi Dénes tervei szerint szintén hrabicfalak alkalmazásával építette az I. emeleten a magyarházat, abban a két boglyakemencét és a régi magyar konyha tűzhelyét és a szabad kéményét. A mesterségek házának boltíves fala, a régi patika szobája és a Csokonai-szoba fala hasonló technikával készült. Ez utóbbinak és az utána következő táblabíróvilág szobának korhű stukkódíszei a tervező és vállalkozó finom ízlésére vallanak. — Továbbá átalakította a vetítő-kamarát, elvégezte több helyen a szellőző-nyílások törését és más szükségessé vált átalakításokat. Az épületen kívül a parkban felfektette a műkőlépcsőket és padokat. Ugyanez a vállalat végezte a parkra néző iskolaépület udvarának lehordását, a falak átalakítását ugyanott és a régi Bika-szálló cégérének az iskola sarkán való elhelyezését. Ide kell még soroznunk a derecskei és a debreceni Kistemplom toronyrúdjának parki felállítását. Az I. emelet nyugati frontján a tönkrement linoleum-padozatot keramitkockaburkolattal kellett felcserélnie. Ugyancsak június 4-én kezdte meg a Földes Sándor cég a szellőzőberendezési, belső villamos átalakítási és egyéb villamosberendezési munkálatokat. Kisebb-nagyobb megszakításokkal, átlag napi 1—3 munkást foglalkoztatva, november végéig dolgozott. A szükséghez képest áthelyezte a villanyvezetékeket, felszerelte a ventillátorokat, lámpatesteket és üzemképes állapotba hozta az előadóterem vetítőkamrájában az álló- és mozgókép vetítésére szolgáló gépeket ; továbbá a múzeum házi-telefonberendezését és más hasonló készülékeket. A Debreceni Asztalosok Szövetkezete a múzeumban jún. 14-én fogott munkához, napi 2—6 munkással. Elkészítette a magyarház és a mesterségek háza mestergerendás famennye-