Zoltai Lajos: Jelentés Debreczen sz. kir. város múzeuma 1912. évi állapotáról (1913)

Függelék - B) A hortobágyi pásztorkészségek

50 tűzön s miután az emberi étvágy a húsrészeket eltávolította róla, embertől, kutyától megvetve hevert a gyér legelőn, mígnem a pásztor újra pártfogásába vette, elvitte a gulya után, leült a szűre szélére és a szürujjból elővette a varrótáskát, egy kis reszelőt, egy karikát elreszelt a lábszárból, kitisztítja belül a csont rekeszektől, éleit legömbölyíti, éles késével keresztbe vagy sugarasan pár egyenes vonalat húz rája. Ráhúzza a hüvely pillangós szíjjára egyiket a másik után s minél több van egymás felett, annál többre nézik a hüvelyt és gazdáját. Ha a hüvely szíj j on kerek csontok vannak, a sallang jára hasáb vagy kalárizs alakút tesz. Ámde a hüvelynek pillangó nélkül maradt sima részét sem hagyhatja díszítetlen. Árjának hegye úgy is eltört egy kérges csizma szárban vagy a kemény ajtófélfában, mikor legutóbb fonalat szurkolt. E tompa szerszámmal óvatosan szurkál a még félig száradt bőrbe, geometriai görbe vonalakat, virág vagy levél alakját mintázván élénk fantáziája. S ha a magyar korona helyszűke miatt teljes egészében nem is fér kedvelt tárgyára, egy részét még mindig kimintázza, ha nem többet, a paizsot, vagy legalább a cserfa koszorút. Nem hiányzik a pillangó lyukasztójának néhány köre sem, sőt a mester nevének kezdő betűit is megtalálhatjuk szerényen elrejtve a kupak által befedett részen, míg a vele szemben levő lapon az évszámot is, melynek nyarán a Hortobágy-puszta szabad ege alatt ügyes keze megalkotá. Az így feldíszített és felboglározott erős hüvelybe jön aztán a nyúzáshoz szükséges keménynyakú hatalmas behajtós kése, mely régebben farába járó egyenes két ágú villával volt felszerelve, mígnem a modernebb, csinosabb páros kés kiszorította a használatból. A hüvelyszíj felső végén rézkarika büszkélkedik s égisze alatt a hüvelyen kivül az erszény, a pillangós sallang, sallangos acél helyezkednek el. Az erszin (erszény) szintén pásztor munka s a pásztor mindennapi életének fontos kiegészítő része. Azonban nem minden pásztor mestere a b ab r aman kának. Anyaga juhbőr, mely készítetten ül is jóval puhább, mint a hüvely készítéséhez megkívánt kemény marha lábszár bőr. A bőr puhasága megkívántatik azért, mert használat közben több irányú gyűrődésnek van kitéve. Készítése egyszerű. A szőrzettől megtisztított kiszabott bőr-