Kállai Irén – Sándor Mária szerk.: Bihari Múzeum Évkönyve 12-14. (Berettyóújfalu, 2009)

IRODALOMTÖRTÉNET - LITERATUR - Bakó Endre: Egy bihari polihisztor - Simon István élete

4. Móra László levele Kedves jó Pista Bátyám! Engedje meg, hogy így szólítsam. Biztatott erre sok minden. Az is, hogy tanító kenyeret eszünk mind a ketten; - az is, hogy neveljük a kertet mind a ketten, - az is, hogy Írogatunk mind a ketten, - meg ha nem csalódom, a Gárdonyi Irodalmi Társaság tagjai is vagyunk mind a ketten. Szóval ez a sok minden bátorított rá. Ugye, nagyon-nagyon megkéstem ezekkel a sorokkal? Nem bírtam előbb hozzájutni. Örökösen fojtogatott a gond és a még temérdekebb munka. A közmondás azt mondja: „nehéz két úrnak szolgálni". Én meg bizony ötnek is szolgálok. De hát mit tegyünk, muszáj! A kertnek szolgálok, mert ezt imádom. Elemi iskolai igazgatóságomnak is kell áldoznom, mert ez éltet valamicske pénzzel. Mint főtitkár szolgálom a Gárdonyi Társaságot is. Mint szerkesztő meg írom a Meseországot is. Meg hát néha-néha a tollamnak is szót fogadok. Ne de majd lerázom valamennyi uramat, s legfeljebb csak kettőt tartok meg! A szeptember 25-ei rádióelőadásomra írt kedves, meleg sorait köszönöm, kedves Pista Bátyám. Bár nekem édes kevés volt az érdemem, mert hiszen én csak megírtam mindazt, amit a kertemben láttam, átéltem. Az imént is ugyanabban gyönyörködtem, mint csipegette két cinke az egyik őszibarackfára kiakasztott szalonnabőrkét. Hát nem százszorta szebb ez, mint akármelyik hangosfilm, vagy émelygős, nemtelen csoda-színdarab!? Édesapámnak felemlítettem a küldött idézeteket. O ugyan meg is mondta annak a novellának a címét, de bizony én már csak annyit jegyeztem meg, hogy az Atyámfiai c. könyvében fordul elő. - Rövidesen még írok magunkról is: Feleségem a legjobb asszony a világon. Huszadik évünket éldegéljük kettesben, de minek(ünk) még más napunk ez alatt az idő alatt nem volt, csak szép. Gyermekeinkkel is megáldott a jóisten. Jók, szelíd lelkűek, szolgálatkészek, szorgalmasak. Laci fiam az egyetemre jár. Félévi kollokviumait egytől-egyik jelesen végezte. Berci VI-os gimnazista. Egyébként ők az én kertészinasaim - kis feleségemnek pedig szobalányai. Hanem most már igazán nem locsogok tovább. Kérem a jó Istent, hogy jutalmazza kedves Pista bátyámat és az egész háznépét további jó egészséggel, sok-sok örömmel, hogy (meg) az Amerikai Népszava még sokat kaphasson Bugyi Sándorból és más ilyesfajtákból. - No, meg hogy még nagyon-nagyon sok dinnyeszüretünknek lehessünk kedves mindketten és kedves mindnyájan boldog részesei. Őszinte, meleg kézszorítással, üdvözlettel vagyok kedves Bátyáméknak ismeretlen ismerősük és nagybecsülő tisztelőjük. Buda, 1932. jan. 2. Móra László. III. Terézhegy 20. 101. 282