Kállai Irén – Sándor Mária szerk.: Bihari Múzeum Évkönyve 12-14. (Berettyóújfalu, 2009)
IRODALOMTÖRTÉNET - LITERATUR - Bakó Endre: Egy bihari polihisztor - Simon István élete
Kicserélődünk c. 13 oldalas bohózata jelent meg egy felvonásban Öreg Simon István névvel. Az öt jelenetből építkező bohózat keletkezése idején sem számíthatott sikerre, hiányzik belőle a természetes humor. 4 6 Az 1930-as évek derekán, jóval 70. éve felett ismét aktivizálta magát. Egykori lapjában, a Debreczenben egymás után jelentek meg érdekes kis cikkei, novellisztikus feldolgozásai. Például tréfás Minta-rímtárat indított ilyesféle szövegekkel: „Majd a mezőn, ne félj Pityu, lesz kút, / Megfürösztjük a bősz Titulescut. / Benest pedig, a rosszmájú sátánt, / megtömjük, hogy hadd hízzék az ántánt. / És ha ordít a belgrádi Jeftics, / így tárgyalunk vele csak, hogy Nye krics!" Vagy: „Termett sok szép sütőtököm, / El is adtam csütörtökön. /(...)/ S ha megegyeztünk a tökre, / Elbúcsúzom mindörökre." 4 7 Néhány hétig rendszeresen olvasható cikk-sorozata volt a lapban Mi jut eszembe címmel. Olykor nyelvészkedett. Hogy ez a buzgalma „holdvilágos" nyelvészkedés volt-e, ahogy a nyelvtudósok az amatőr nyelvészek, mint például Erdélyi József költő tevékenységét nevezték, vagy megalapozott tudásra épült, azt a tudomány képviselői tudnák eldönteni. Simon István például meg tudta magyarázni a fersing szó etimológiáját, aminek eredetét állítólag még az akadémikusok is képtelenek voltak megfejteni. A fersing a székely asszonyok ünneplő ruhájának a neve. Ez egy ingszerű, vászonból szőtt, lábikráig lecsüngő felső ruha, aminek eredeti neve felsing, s ez alakult át fersinggé. 4 8 A Hortobágyi keserűkút arról szól, hogy Bozsó István juhászt megrúgta egy sárga csikó, a lába oszloppá dagadt, s Deli Mátyás, a legendás hortobágyi állatorvos bevitte Debrecenbe, ahol le akarták a lábát amputálni. Bozsó azonban megszökött, s hazavitette magát a Hortobágyra, ott a keserűkút vizében három hétig áztatta a beteg lábát, s meggyógyult. A Hortobágy néprajzában jártas szerző - évekig közel állt Móricz Pálhoz, a Hortobágy kiváló ismerőjéhez - így fejezi be a cikket: Nem lenne érdemes ezt a kutat még egyszer kiásni és konkurenciát csinálni vele a többi hazai keserűvízforrásnak? 4 9 Matematikai megoldások is foglalkoztatták. „Rájöttem, hogy valamely szám négyzetét úgy is megkapjuk, ha természetes számsorban előtte és utána álló számokat szorozzuk egymással, és a szorzathoz hozzáadunk 1 -et. Például 5 a négyzeten = 25. A számsorban 5 előtt találjuk a 4-et, utána a 6-ot. A 4 és a 6 szorzata ad 24-et. Ehhez hozzáadva 1 -et, kijön a 25." 5 0 Logikus, sőt pofonegyszerű, mégsem valószínű, hogy más is rájött. 4 6 Kicserélődünk. Bohózat egy felvonásban. írta öreg SIMON István. Db. 1931 4 7 Minta-rímtár kezdő poéták részére. Szerkeszti SIMON István. Db. 1934. február 18. Számozatlan mellékletoldal 4 8 Db. 1938. január 16.27. 4 9 Db. 1938. február 27. 5 0 Mi jut eszembei Db. 1938. január 1. 12. 279
