Kállai Irén – Sándor Mária szerk.: Bihari Múzeum Évkönyve 12-14. (Berettyóújfalu, 2009)

NÉPRAJZ - VOLKSKUNDE - Veränderungen in den baulichen Traditionen eines Dorfes in Bihar während des 20. Jahrhunderts

1978 Egy falu az országban. (Kismarja életrajza a felszabadulásig). A Hajdú-Bihar Megyei Múzeumok Közleményei 33. Debrecen 1979 A bihari síkság népi építkezése. In.: Szőllősi Gyula (szerk.): Hajdú-Bihar népi építészete. Debrecen, 191-234. 1989 A falusi lakóházak stílusváltozatai Hajdú-Bihar megyében. In: Nóvák László - Selmeczi László (szerk.): Építészet az Alföldön II. Nagykörös, 71-85. 1991 Magtárak a bihari síkság népi építészetében. In: Ház és Ember 7., Szentendre, 135-151. 2000 A népi építkezés. In: Angyal László András (szerk.): Hajdú-Bihari évszázadai. Debrecen, 89-109. WESSELÉNYI József 1935 Biharvármegye szabályrendeletei, valamint szabályrendelet erejével bíró egyéb határozatai. Berettyóújfalu ZENTAI Tünde 1997 A lakóház tagolása, alaprajza. In: Magyar Néprajz IV. Életmód. 139-154. István Kolozsvári VERÄNDERUNGEN IN DEN BAULICHEN TRADITIONEN EINES DORFES IN BIHAR WÄHREND DES 20. JAHRHUNDERTS - DIE VOLKSTÜMLICHE BAUKUNST VON POCSAJ UND DER WANDEL DES DORFBILDES Die Studie liefert einen Überblick über die vergangenen zwei Jahrhunderte in der baulichen Praxis von Pocsaj. In den einzelnen Kapiteln, die sich gesondert mit den Baumaterialien, den Mauertechniken, dem Fußboden, dem Estrich, der Dachkonstruktion, dem Putz usw., beziehungsweise mit der Aufteilung des Wohnhauses, seinem Grundriss sowie neben anderen Wirtschaftsgebäuden auch mit den Formen von Torwegen und Zäunen auseinandersetzen, werden die historische Entwicklung und der Wandel dieser verfolgt. Dies geschieht über eine Zusammenfassung der klassischen volkstümlichen Architektur hinaus in einer mit dieser identischen Methode und Anschauungsweise. Hier werden die volkstümliche Architektur der Dörfer von Bihar und alle sie beeinflussenden Faktoren aufgereiht. Darüber hinaus wird eine Erklärung für die Gründe ihres Wandels geliefert. 243