Kállai Irén szerk.: Bihari Múzeum Évkönyve 10-11. (Berettyóújfalu, 2006)
TÖRTÉNELEM - GESCHICHTE - Barcsay László: A sárréti insurrectio
„Isten áldja meg békességgel az Helységek Elöljáróit! Mitsoda környülállásokba légyen kedves Hazánk, Felséges Jó Királyunk és így magunk önnön álapottya is. Ttts Ns Vármegyénknek ezen ide Zárt Hirdetéséből eléggé ki tettzik. Nem szükségess hogy többeknek elő hozásával magyarázzam. Tudjuk azt, hogy az erő ellen erő kell.; külömben el-nyomattatás a ' vége a ' dühös ellenség romlásunkra törekedik; eddig tsendességben 's békességben töltött Napjainkat öldökléssel pusztítással fenyegeti és ha ' Felséges Királyunk Hadi ereje vagy Seregei pótolásába 's Szaporításába restelkedünk, várhattyuk végső romlásunkat. Szükség hát, hogy az Elől-Járók az ifjakat egybe gyűjtsék; Sőt minden jámbor Lakosnak egy főbb kötelessége, kik magok és Házok népe boldogságát, szabadtságát és meg-maradását szeretik, hogy önnön édes gyermekeit is, ezen időbe Felséges Jó Királyok és édess Hazájok mellett fegyver fogásra hathatósan serkentsék, indíttsák és buzdíttsák. Az ő Felsége által és a Ttts Ns Vrgye' 7 által tett ígéretek Szabadtságok mely tsalhatatlanok oly nagyok és jók a 'kiket azok nem indítanak, azok valósággal magokat sem szeretik., de édes Szüléék, Attyokfiai és baráttyai tsendességben és békességben való meg maradásokat sem kívánják. Ha valaha, most mutassák meg a 'Magyar hazánok , mit használ a ' Magyar kézbe a ' kard, mutassák meg, hogy szeretik Felséges Jó Királyokat, Hazájokat, Szüléiket; így költsönös Szeretetet várhatnak és egész életekben Katonai megesmértetö Jelt hordozván mellyeken, vitézségekért mindenek fogják becsülni 's áldani. Ajánlom az Elöl-Járóknak, hogy ammint vészik Rendelésemet, azonnal úgy igyekezzenek, hogy a ' Verbung olly készen légyen , hogy Vasárnap ammint a templomból kijönnek, azonnal megindullyon, a' költséget gazdálkodva kell tenni, ne hogy az Helységek nagy terhével essen, minden Helységben egy Érdemes Nemes Személy is kit az én Nevemmel ki kell választani légyen a ' Verbung mellett az Elől Járók közzül való Essküttel, a ' kik kormányozzák és a költségre vigyázzanak. A ' kik egyszer Katonának fel csap azt könnyen dispensálni 5 8 nem kell, a 'ki nem arra való, a Verbungra tett költség meg fordúllyon, módgyával meg kell fizettetni. Felelet terhe alatt az Elől Járókra bízódik, hogy az O Felsége által ajjánlott 30 Rft Hangeldet 5 9 az önként bé-állott Legények a ' Portio 6 0 pénzből a ' Perceptortól kezekhez vévén, által adhattyák ugyan néki; de vigyázattal legyenek, hogy el ne költse mert az absentalasig 1 bizonytalan bé vétele 's akkor vissza tartozik adni. A ' kinek van valami vagyonja magának vagy Szüleinek, az ollyan ha költ is belőlle, mindgyár meg léhet rajta venni. Ez az Portio pénzel való bánás úgy lesszen , hogy a ' mennyi katonát tartozik az Helység adni a' fel osztás szerént vagy állítani, annyi 30 Frt-ot a Helybéli perceptortól ki végyen, a ' mennyi katonát bé-ád: azt nékem quietantiaval legitimálván 6 2 as57 Tekintetes Nemes Vármegye 58 felmenteni 59 készpénz 60 portio = a katonatartás terhének, amit az ország 4 (Dunántúli, Dunán inneni, Tiszán inneni, Tiszántúli) mozgósítási kerületéből választott 40 tagú bizottság osztott fel, a „közigazgatási" egységekre eső része 61 itt tulajdonképpen a tényleges szolgálatba állásig való időt jelenti 62 igazolva, bizonylatolva 73
