Módy György szerk.: Bihari Múzeum Évkönyve 6-7. (Berettyóújfalu, 1991)

NÉPRAJZ — VOLKSKUNDE - Varga Gyula: A paraszti élet körvonalai a XVIII. század első felében egy protocollum tükrében

Összefoglalásul megállapíthatjuk, hogy jegyzőkönyvünk a falusi életnek szinte a teljességét átfogja, s ha nem is tárja fel az élet minden mozzanatát, de egy-egy jellemző „elszólás", vagy adat, mintegy „vonatkozási pont" utal azokra a kihagyott motívumokra, amelyek megléte nélkül maga az esemény értelmetlen lenne. így lesz teljes a kép, melyet a falu e három évéről a jegyzőkönyvekből megtudhatunk. A Protocollum tartalom mutatója 1. Varga András tinója az ökörcsordáról elveszett, a kárt Molnár János ökörcsordás fizesse meg. UTRUM (7 tanú) + Deliberatum 1. old. UTRUM (töredék) 224. old. UTRUM (5 tanú) 224. old. 2. Kiss Mihály „attával, teremtettével" káromkodott. Megpálcázták. UTRUM (21 tanú) + Delib. 3—4. old. 3. Halász János és Draga Mihály a Külső Csapszéken verekedtek. 12—12 forint büntetés. UTRUM (3 tanú) + 2 Delib. 7. old. 4. A „Szűcsök rétje" nevű kaszáló „vir" szerinti örököse Kutron János. a) Delib. + UTRUM (5 tanú) 8. old. b) 2 Deliberatum 11. old. 5. Tóth István és Kiss István kaszálójukon mutassanak határt. Ha nem teszik, a föld a városé legyen. Deliberatum 11. old. 6. Nagy Istvánné Nagy Benedekkel mindenről számot vetett. UTRUM (4 tanú) 13—15. old. 7. I. Sajó István attával, teremtettével káromkodott. Halál volna a fejin, de csak „megpálczáztatik". UTRUM (3 tanú) 15. old. Két Deliberatum 16, 55. old. 8. Cégényi János, Móses János és Vas György a Külső Csapszéken verekedtek. Az „indító" Mózes J. büntetése 12 forint. UTRUM (9 tanú) + Delib. 17—18. old. UTRUM (3 tanú) 19—20. old. 9. Kádár János hittel bizonyítsa, hogy a nádat maga vágta. Deliberatum 5. old. 10. Deczki Sára Kocsis Ferenccel és Tapló Gyurkával paráználkodott. Keresi gyerekének az apját. Kocsis F.-et felmentik, de a pert folytatják. a) Delib. + UTRUM (9 tanú) + Delib. 21—23 old. b) UTRUM (20 tanú) 25. old. 11. Szilasi Gergely mostani telke kitől maradt rá? UTRUM (8 tanú) 27—28. old. 12. Kiss András „szegíny kenyíren" tartotta szolgáját. a) UTRUM (8 tanú) 29—30. old. b) UTRUM (9 tanú) 34. old. 13. Nagy Benedek Jámbor Pálnét mocskolta, és viszont. a) UTRUM (19 tanú) 30—32. old. b) UTRUM (14 tanú) 36—37. old. 14. Kovács Ferenc a város csapszékén verekedett és káromkodott. UTRUM (4 tanú) + Deliberatum: további bizonyítás. 35, 37. old. 15. Olajos Mihály káromkodott. „Kemínyen megpálcáztatik." Deliberatum 16. old. 16. „Idő múlás miatt" a föld az idén Vas János kezén marad, jövőre újra „igazíttassík el"! Deliberatum 12. old. 17. Kovács Pálné nem lopta el Hegedűs (Szilágyi) Pálné pendelyét. Deliberatum: a rágalmazó elmarad 12 forintban, vagy „fizessen testével". 5, 6. old. 202 J