Módy György szerk.: Bihari Múzeum Évkönyve 4-5. (Berettyóújfalu, 1986)

TÖRTÉNELEM — GESCHICHTE - Cennerné Wilhelmb Gizella: Zsáka vára

Komárom és Eger, tehát a korszerűen megerősített várak mellett ott látható Tokaj, Gyula, Szigetvár és Zsáka ábrázolása is, tehát azoké a helységeké, amelyek az 1565/66-os hadiesemények során gazdát cseréltek. Zsáka a kötet utolsó lapján, mozgalmas sokfigurás kompozíción elevenedik meg.

9 (1. kép) A folyóvíztől körülölelt, mocsaras táj közepén fekvő erősségen belül néhány földszintes épület foglal helyet, a két oldalról fallal körülvett várnak szegletes saroktornyai vannak, egyetlen kapujától valaha híd vezetett a mocsáron át a szárazföldre, ez félig le van rombolva. A vár két oldalán nincs fal, csupán sövényből font palánk. A kompozíció a felirat szerint az 1566-os állítólagos királyi ostromot örökíti meg. A szöveg elmondja, hogy a várat rablók kerítették hatalmukba, s a köztük lévő németek megkötözve vitték a falakra Boy András kapitányt, mert nem akarta feladni az erősséget. A rézkarcon ezt a jelenetet együtt láthatjuk a kapitány csónakon történt elszállításával. Az olasz grafika szerint az őrség a vár eleste után alázatosan bocsánatot kért a császártól. Bay András elfogatásáról és az őrség alkudozásairól, feltehetőleg helyi hagyomány nyomán, a XIX. században is történt említés, csak az egymással szembenálló táborok tényszerű tisztázásával. Bay és emberei, elsősorban az őrség magyar tagjai kettétépték János Zsigmond megadásra felszólító levelét, s a követ sapkájára tűzték, majd összekötött kézzel bocsátották útjára. A többségében német őrség viszont Bay kiszolgáltatásával vásárolta meg a szabad elvonulást.

1

0 Topográfiailag a velencei rézkarcot követi, az eseményeket viszont helyesen kommentálja az a fametszet, mely 1578-ban jelent meg Bázelben.

1

1 Alkotója egy eddig fel nem oldott G. S. monogrammal és metszőkéssel szignáló grafikus.

1

2 A német szöveg szerint a törökök és az erdélyi fejedelem csapatai 1566-ban Babocsa elfoglalása után Zsáka várához mentek, és felszólították az őrséget a megadásra. A bentlévők eleinte ellenálltak, de a heves ágyúzás több helyen ledöntötte a falakat. Ekkor látván, hogy nincs segítség, éjjel elmenekültek.

13 A Schwendi Lázár főkapitány hadjáratai idején lefolyt, s az erdélyiekre nézve kedvező ostrom ismertetett fametszetű ábrázolása helyet kapott Sebastian Münster Kozmográfiájának 1628-as második kiadásában is.

1

4 (2. kép) A változott felirattal, de változatlanul lenyomtatott kép egyformán példázza a török előnyomulástól félő Nyugat reagálását és azt a nyomdai illusztrációs bevett gyakorlatot, hogy a nagy mesterségbeli tudással és jelentős összegért előállított grafikai nyomódúcokat a kiadók megőrizték, s hasonló tárgyú könyveknél felhasználták, illetőleg anyagi haszonért továbbadták más vállalkozóknak. Fent ismertetett Zsákaábrázolásunk tehát történetileg és nyomdatörténetileg is tipikus darabja korának. Az erdélyi fennhatóság alá került Zsáka fontosságát mutatja, hogy bár II. Szelim szultán azt követelte János Zsigmondtól, romboltassa le a várat a határrendezés okából, a feje9 Magyar Történelmi Képcsarnok (a továbbiakban: MTKcs.) 3913. T. sz. — Papír, rézkarc, 20,7x 27,8 cm. Megjelent: Ballino, Giulio: De' Disegni Delle Piv Illvstri Città Et Fortezze Del Mondo. Parte I... (Venetiis, 1569) c. mű 42. illusztrációjaként. Irodalom: Apponyi, Alexander: Hungarica... I. (München, 1903) 291. A Ballino-kötet könyvtári jelzete : Országos Széchényi Könyvtár (a továbbiakban: OSzK.) Apponyi Hungarica 428. sz. 1

0 Budai Ferentz: Magyar Ország polgári históriájára való Lexikon a XVI. század végéig. I. (Nagy Váradon, 1804) 303—304. 1

1 Fametszet. Felirata: Von gelegenheit der Vestung Sacca vnd wie / es von den Waiwodischen ist erobert worden. / Megjelent: Ander Theil der Türckischen Historien vnd Wahrhaften Geschichten Thaten Handlungen.

.. Durch Nicolaum Hoeniger von Koenigshofen an der Tauber.

.. Basel 1578. CCXI. l-jén. OSzK. 1

2 Nagler: Die Monogrammisten. III. (München, 1863) 110. 357. sz. 1

3 Hoeniger, Nicolaus i. m. 11/jegyzet CCXI—CCXII. 1. 1

4 MTKcs. 2659. T. sz. — Papír, fametszet, 12,4x15,4 cm. Felirata: Von dem Vngerlandt. / Warhaff te abcontrafactur der Vestung Sacca / sampt jhrer gelegenheit / vnd / wie sie von den Waywodischen ist erobert worden. / Cap. Ívj. liiij. / Megjelent: Münster, Sebastian: Cosmographey ... 2. kiad. (Basel, 1628) 1387. l-jén. A Münster-kötet könyvtári jelzete: OSzK. 502.104. Ennek a lenyomatnak egyik példányát szerezte meg a Hajdúböszörményi Hajdúsági Múzeum is. 174