Závodszky Levente: A Héderváry-család oklevéltára. második kötet (Budapest, 1922)
minden esztendőben ű kegyelme az boroknak harmad részét vegye, és én az két részét ; azt én atyámfia és gyermekim ű kegyelmeknek igazán kiadják. Az házat ha ki akarnák váltani, mint tartozom viszaeresztenem, arrul nekem specialis végezésem lévén ű kegyelmével, az levélbül kitetszik. Mely jószágot Hedervárához hagytam, attul el ne szakasztassék; azonképen az én szentgyörgyi házamat is Hédervárátul el ne szakasszák. Tútori és oltalmazói hogy legyenek az én szerelmes atyámfiának és gyermekimnek, kérem elsőben palatínus uramat ű nagyságát, mint kegyelmes uramat az egy élő Istenért, hogy ű nagysága mint országunknak főbírája és özvegyek s árvák gondviselője méltóztassék ű nagysága szerelmes atyámfiát és árváimat minden háborgatok ellen igazságokban oltalmazni, hogy az Isten ű nagyságát minden áldásival megáldja, Pálffy István uramat ű nagyságát mint főispánunkat, Pálfi János és Pálfi Pál uramékot ű nagyságokat is kérem, hogy ű nagyságok is legyen oltalommal az én árváimnak : Annak utána ez testamentumomnak executiojára és az én szerelmes atyámfia és árváim gondviselésére is rendeltem és kérem az én jóakaró uraimat és atyámfiát, úgy mint Osztrosith István uramat, Amade Lénárt uramat, Petreoczj Pál uramat, Trsztinszki Gáspár uramat, Zenthgieorgy János uramat, Niary Lajos és Bernhath uramékat Izdenczi András uramat, Balogh István uramat és Móricz Farkas uramat. Melynek nagyobb bizonságára és erőseb voltára magam kezével subscribálván és pecsétemmel megerősétvén, ezen megnevezendő atyámfiaival subscribáltattam és megpecsételtettem. Actum in Hedervara die 12 July Anno 1624. Hederuary István m. p. — J. Zenthgyeörgj m. p. Leonhardus Amade m. p. — Bernhardus Niary m. p. — A hátlapon Héderváry István kivételével ismétlődnek, sőt újak rajta: Wolffgangus Morocz vicecomes comitatus Posoniensis 27 Julii subscripsi m. p. — Thobias Graffas m. p. Rávezetve ; Anno domini 1624, die 23 mensis Novembris exhibitae praesentes in arce Sempthe illustrissimo domino comiti regni Hungáriáé Palatino. Comes Stanislaus Thurzó m. p.
