Závodszky Levente: A Héderváry-család oklevéltára. második kötet (Budapest, 1922)

Ex mulîis multum lac mulgere possent et caseos et butyrum cumularem. Audio ab omnibus venientibus maximum populum esse iam Wiennae et in dies augmentantur. Dicunt ad centum milia iam habere regiae Maiestatis expeditionem. Maior pars prope Viennam castrametati sunt.

1 Azon igen kérem .k. hogy kegelmedjs íryon Gewregdy Pálnak, hogy ferzene nekem pénzem feyebe keth wegh syrth, merth felete ygen fykes volnék az nekyl. Ha paynek feret tehetne .k. azys fykes volna. Az louath kerye megh .k. Chyoron Andoryaftul. Est una olla aenea apud dominum Joannem Esegwary, quam soror domina Soffya in Debrente ipsi dederat. Dominatio vestra petat ab eo, quia soror rogavit, hogy megh onaftatnam ollam. Ne praetermittat dominatio vestra. Eredetije papiron, Fasc. M. 1. Nr. 20. jelzet alatt. 78. Váczczal szemben levő táborból. 1542 szeptember 10. Héderváry György a táborban történt eseményekről értesíti bátyját, Lőrinczet, s maga számára élelmet és pénzt kér. Egregie domine, frater charissime ac unice observandissime servitiorum meorum solitam debitamque commendationem. Nova, quae digna scitu dominationis vestrae egregiae essent, alia non habemus. Sumus nunc castra metati ex opposito Vaciae. Hodie pons per Danubium incepta est parari ad insulam, ex insula vero ad Waciam et de Vacia sic tandem volente Deo ibimus ad obsidendam civitatem Pest. Magna multitudo et frequentia hominum in unum congregata sunt. Affirmant nisi hic centum millia homines esse, praeterea quotidie augmentatur (?) populus. Ex altera parte Danubii XVII comitatus castra metati sunt penes Vaciam, praeterea dominus Drágffy ibidem cum mille equitibus. Advenit et dominus Franciscus Nyary cum duobus milibus equitibus ; praeterea dominus Balassa. Dicunt Melchiorem Balassa versus 1 Július első hetében gyülekeztek a hadak, de jóval kisebb számban. 6-ikán érkezett a bécsi táborba Brandenburgi Joachim fővezér es 8-ikán indult Bécsből.