Závodszky Levente: A Héderváry-család oklevéltára. második kötet (Budapest, 1922)

et quid speras in futurum. De sororibus quoque scribas, si aliquid novi habes. Ego bene valeo, si medietatem in Uteris tibi mittere possem, per Deum, mitterem. Ego multum miror, ut adhuc quoque pristina sanitas non est reversus ; sed quid dicam, si sanitatem habuisses quoque, vix potuisses fere r quemadmodum dominus intelligit (?), quomodo res se habuit, licet ut ego etiam habui, partim in primis tantum videbatur gravis esse, sed iam et displicet animae meae eleser nehez wala de vegre megis vnam. Iam existimo, ut non sinat condigne passiones huius temporis .... is ad futuram gloriam, quae revelabitur in nobis. — Nam quem (?) oremus, sicut oportet, nescimus, sed ipse Spiritus postulat pro nobis gemitibus in enarrabili­bus, qui autem scrutatur corda, seit, quid desideret Spiritus, qui secum dum postulat pro Sanctis, seimus autem, quod diligentes Deum omnia cooperantur in bonum. 1 Kívül : Egregio domino Laurentio de Hederwara, domino et fratri meo charissimo me totum commendo. Eredetije czímeres (de nem a Héderváryaké, hanem valami P. S.-é ; a czímer kivehetetlen) gyűrűs pecséttel, Fasc. M. 1. Nr. 4­jelzet alatt. 32. Ozora, 1531 deczember 13, Héderváry Ferencz végrendelete. Ego Franciscus de Hederwara memoriae commendo per praesentes, quod quamvis adversa valetudine corporis aggravatus, mente tarnen et anima optime valeo, de universis castris, bonis et iuribus, portionibusque possessionariis ac curiis nobilitaribus in quibuscunque comitatibus existentibus et habitis intra ambitum buius regni Hungáriáé, rebusque meis, tam mobilibus, quam immobilibus a Deo altissimo michi gratuite collatis, vera confessione et sacrosancta communione facta, hoc infraseriptum testamentum irrevocabile et inmuta­bile facio. Primo : hoc castrum meum Ozora generosae dominae, consorti meae pro loco residentiae et curiam meam nobili­1 Lapszélen : Emendabis, si male est ; cito scripsi.

Next

/
Oldalképek
Tartalom