Pápai Emese (szerk.): Kép - Író. Almási Tibor és Belovitze Ferenc több évtizedes múzeumi munkássága tiszteletére (Győr, 2015)
Sipeki Zoltán: Az újhartyáni Szent Borbála templom ólmozott üvegablakainak restaurálása
SIPEKI Zoltán restaurátor, üvegfestő A Szt. Franciska üvegkép restaurálásának ismertetése A PMKH KŐI 450/2278/4/2011-es ügyiratszámon kiadott engedélyezése után a Plébános úr kérése volt, hogy a karácsonyi időszakra elkészüljön egy munka, melyet a szentélyben bemutathatóvá lehet tenni. Mivel a Szent Franciska üvegkép csak egy mezőből állt, így, az egyszerűbb bemutathatóság okán, egyértelműen erre esett a választás. Mindemellett ez az üvegkép volt a legrosszabb állapotban is. A mező teljesen széthullott, egyben nem lehetett felvenni a pince talajáról. Ezért a felszedés során az egyben tartható részletek ragasztószalaggal lettek megerősítve, majd szállításra előkészítve. A műteremben a pontos pausz rajz elkészítését a teljes mező összerakása, az egyben tartott részletek hosszasan tartó összeillesztése előzte meg. Ennek során ki kellett egyengetni az ólomsíneket, valamint a szétszóródott üvegek között megkeresni a mezőhöz tartozó darabokat. A kirakás befejezése után az oldalak párhuzamosságának kialakítása és a derékszögek ellenőrzése következett. Ezek után kerülhetett sor a pausz rajz elkészítésére. A szétbontás és tisztítás a korábban ismertetett módon, előbb mosószeres vízzel, majd a szükséges helyeken sósavval történt, melyet öblítés, szárítás, majd az átvilágítás asztalon való kirakás követett. Ekkor volt csak igazán lehetőség a szükséges beavatkozások felmérésére. A mellékelt ábrán jól láthatóan vannak jelölve a pótlások, cserék, ragasztások helyei. A kontúr- és tónusfestés állapota igen rossz volt, azonban az arc és a glória gyakorlatilag hibátlan állapotban maradtak meg. Ezeket a részeket eredeti állapotukban meg lehetett tartani. Az arcon lévő apró, pontszerű festékhiányok hidegfestékkel lettek retusálva. A barokkos kőkeret festése annyira lekopott, hogy tónusozásának értelmezéséhez rekonstrukciós rajzot kellett készíteni. Komolyabb üvegpótlás a szent vállát és a felirat zöld mezőjét érintette. Itt a szöveg kiegészítését a Historia Domusban talált feljegyzés tette lehetővé. A kőkeret egy nagyobb mezőjét és a fej hátterét adó piros üvegek egyikét cserélni kellett, annyira szilánkosra tört és hiányos állapotban volt. A bordűr festett, szélesebb sávjának darabjain a festés szintén kopott volt, ezeket sok helyen pótolni kellett. Megfigyelhető volt, hogy ezen darabok festése kétféleképpen történt. A kontúr megfestése után egyik esetben kontúrfestékkel festették ki a mintát, másik esetben viszont tónussal. A kör alakú, piros überfang üvegből maratással készítettek egy blank üvegen lévő piros kört, majd arra festettek kontúrral egy stilizált virágmintát. A festés, égetés után az ólmozás középről kezdve történt, ugyanis fontos volt a kör alakú belső mező pontosságának elérése, illetve a szélek bizonytalan mérete 161
