Pápai Emese (szerk.): Kép - Író. Almási Tibor és Belovitze Ferenc több évtizedes múzeumi munkássága tiszteletére (Győr, 2015)

Kovács Lajos: Hasadás az Andrássy-családban a Károlyi-házaspár 1918-19-es politikai szerepvállalása miatt

KOVÁCS Lajos muzeológus Azóta olyan sok mindenen ment át maga is, hogy való[színűleg] hogy nagyon sokban megváltozott. Életünk utjai és a körülmények amelyekben élünk olyan má­sok hogy nem vagyunk képesek egymást helyesen, igazságosan megítélni. Ca­­rakterben hasonlítottunk egymásra, és ezért volt az, hogy magától sokkal többet, egészen mást vártam, azt amiről azt képzelem, hogy én tettem volna a maga he­lyén. Hogy az egoismus, családunk domináló tulajdonsága amivel önmagunkat, egymást és közelállóinkat szerencsétlenné te[ssz]ük azzal mindig tisztában voltam, [..]ind amelyet magától [...] szívet, egyéniséget, bátorságot és igazságérzést vártam. De hát most ezen is túl vagyok mint olyan sok máson és arra törekszem, hogy megértsem magukat — daczára hogy ez igen nehezen ment. „Tant comprandre c'est tant pardonner."10 11 A maga életviszonyai, az emberek akikkel összefűzi a felfogás amiben él, a világnézete, az amit helyesel, és ami ellen fel nem háborodik, annyira ellenkezik az enyémtől, hogy most belátom hogy nem mérhetek ugyanazzal a [mér­tékkel mint ahogy magam[at] ítélném el, ha én úgy cselekedtem] volna mint ma­guk. Ne higyje lloncsi, hogy jobbnak hiszem magamat, tudom, hogy csak a vé­letlennek köszönhetem — annak, hogy Mihály a férjem — hogy én is nem lettem olyan mint maguk. Nem az a kérdés, kinek van igaza, annak aki a saját lelkiismerete szerint cse­lekszik mindig igaza van, — de arról, hogy maguknál a szeretet ereje nem volt elég nagy arra, hogy az ellentéteket áthidalhassa. Nem kell, hogy én ezt magának kö­zelebbről megmagyarázzam, én nélkülem is nagyon jól tudja, talán még jobban mint én, [m]i volt mulasztásuk.] A fényképnek nagyon örültem, annyira hasonlítanak a maga gyermekei az enyé­imhez, hogy össze lehetne őket téveszteni. Maga azt kérdezi tőlem, hogy hiszem e hogy találkozhatnánk összeveszés nélkül? Az én részemről biztos vagyok h. igen. Tavaly nem mertem volna ugyan ezt írni. Nagyon messze áll tőlem magát az én igazságomról meggyőzni akarni. Junius első napjaiban Kanadába indulunk.11 Örülök, hogy minden gyűlölettől megszabadítottam magamat, de azt remélem, 10 Kb.: „Megérteni: megbocsátani." 11 Erre az utazásra nem került sor. 103

Next

/
Oldalképek
Tartalom