Kücsán József - Perger Gyula: Győr-Moson-Sopron megye népművészete (Győr, 2002)

Balázs György: A gazdálkodás tárgyai, a ház körüli munkák díszített eszközei

7.69. Bálványos prés. Mórichida, Szőlő-hegy 32. 1814.

Pőcze Éva felmérése.

NOSÍTOTTA AZ ÜGYES KÉZ EZEN HELYRE ALKATOTT” (7.67.) A Kajáron (Kajárpéc) készült bálványos, gúzsos prés készítőjének és megrendelőinek nevét is ismerjük a készítés évszáma mellett. A bálványfa két vésett mezőben keretezett, poncolással díszített, festett feliratos tábláján a következőket olvashatjuk: „KAJÁRI KOTSIS ISTVÁNY TSINÁLTA ANO 1794 ÉSZT.” „ТОТ MÁRTONY, ТОТ FERENC, ТОТ ISTVÁNY PRÉSEK. MDCCXCIV DIK ÉSZT.” A szorítóprés végorsója a préstalpba forgathatóan erősített, bálványfában lévő vége hengerded menetes betétben forog. A prés oszlopai faragottak, a préstalp elülső oldala domborfaragású rozettákkal, svasztikaszerű motívumokkal díszített. (7.68.) A kajárival csaknem megegyező szőlőprést készített 1814-ben Kajári Kocsis Mihály, melynek felirata: „DOMBI ISTVÁNY DOMBI JOSEF PERESEK ANO 1814 DIK ESZTENDŐBEN TSINALTO KAJARI KOTSIS MIHAL F P” (7.69.) A

7.70. Középorsós szőlőprés főfájának felirata. Ravazd, 1840.

XJM.N. 77.3.1

267