Molnár Attila et al.: Jöttek - mentek. Langobardok és avarok a Kisalföldön - A Győr-Moson-Sopron Megyei Múzeumok Kiállításvezetője 3. (Győr, 2008)

Horváth Eszter: Régi leletek - új eredmények. Ékkövek és egyéb ásványi anyagok a langobartok ötvöstárgyaiban

KÉPJEGYZÉK / ZOZNAM OBRÁZKOV / BILD VERZEICHNIS

56. o. 1. és 3. kép: Nyakék gránátberakásos függői a fertőszentmiklósi temető 9. sírjából (Fotó: B. Z.) str. 56. obr. 1. a 3.: Prívesky s granátovou vložkou nákrčníka z hrobu jednej ženy na pohrebisku Fertőszentmiklós

S. 56. Abb. 1 und 3: Anhänger mit Granateinlage aus Grab Nr. 9 in Fertőszentmiklós

56. o. 2. kép: Korongfibula a Bezenye—papréti langobard temetőből (Fotó: B. Z.) str. 56. obr. 2.: Kotúčové fibule z longobardského pohrebiska Bezenye—Paprét S. 56. Abb. 2: Scheibenfibel aus dem Langobardengräberfeld in Bezenye-Paprét

57. o. 1-2. kép: A szűkrekeszes díszítés szerkezeti rajza (Arrhenius 1985) és egy befoglalásra szánt ékkő az 1. bezenyei langobard sírból

str. 57. obr. 1—2.: Obraz štruktúry ozdoby úzkych priečinkov (Arrhenius 1985) a jeden drahokam z longobardského hrobu č. 1 z lokality Bezenye

S. 57. Abb. 1-2: Konstruktionszeichnung der schmalzelligen Verzierung (Arrhenius 1985) und der zur Einfassung bestimmte Schmuckstein aus dem Langobardengrab 1 in Bezenye

58. o. 1—3. kép: Az ún. kittmassza ill. részletfotói fénymikroszkópos és pásztázó elektronmikroszkópos nagyítás mellett

str. 58. obr. 1—3.: Fotografie tzv. tmelovej hmoty pri zväčšení optickým a elektrónovým mikroskopom

S. 58. Abb. 1—3: Detailfotos der sog. Kittmasse in mikroskopischen Vergrößerungen, Lichtund Abtastelektronenmikroskop

59. o. 1-3. kép: A természettudományos vizsgálatok eszközei: röntgendiffraktométer, polarizációs mikroszkóp és pásztázó elektronmikroszkóp

str. 59. obr. 1—3.: Prístroje prírodovedeckých výskumov: röntgendifraktometer, polarizačný mikroskop a eletronový mikroskop

S. 59. Abb. 1—3: Instrumente zu naturwissenschaftlichen Untersuchungen: Röntgendiffraktometer, Polarisationsmikroskop und Elektronmikroskop

60-61. o.: A bezenyei almandinok és főbb zárványaik (apatit, cirkon)

str. 60—61.: Almandini z Bezenye a ich významnejšie inklúziá (apatit, cirkon)

S. 60—61: Almandine aus Bezenye und ihre wichtigsten Einschlüsse (apatit, cirkon)

62. o. 1—2. kép: A perem kialakításának nyomai a kőlapokon

str. 62. obr. 1-2.: Stopy vytvárania okraju na doštičkách kameňov S. 62. Abb. 1-2: Spuren der Randgestaltung auf der Steinplatte

63. o.: A kittmassza maradványszemcséi az egyik almandin peremén str. 63.: Zvyšky zrniek spojiva na okraji jedneho almadina

S. 63: Restkörnchen der Kittmasse am Rand eines Almandins

64. o.: A cerussite (ólom-karbonát) tartalmú kittmassza összetétel-elemzése során készült spektrum str. 64.: Spektrum rozboru zloženia spojiva obsahujúcej cerussite (uhličitan olova)

S. 64: Bei der Analyse der Bestandteile der cerussite (Bleikarbonat)-haltigen Kittmasse entstandenes Spektrum

65. o. 1—3. kép: A hegykői temető vizsgált ékszerei: két rozetta- és egy madár alakú fibula (Fotó: B. Z.)

str. 65. obr. 1—3.: Skúmané šperky pohrebiska Hegykő: dve fibule v podobe rozety’ a jedna v podobe vtáka

S. 65. Abb. 1-3: Untersuchter Schmuck aus dem Gräberfeld Hegykő: zwei Rosettenfibeln und eine Vogelfibel

71