Molnár Attila et al.: Jöttek - mentek. Langobardok és avarok a Kisalföldön - A Győr-Moson-Sopron Megyei Múzeumok Kiállításvezetője 3. (Győr, 2008)

Nagy Andrea: Különleges korai avar sírok Győr-Pápai vám lelőhelyről

IRODALOM / LITERATÚRA / LITERATUR

BAKAY K.: Az avarkor időrendjéről. Somogyi Múzeumok Közleményei 1 (1973), 5—86. TOMKA P.: Korai avar sírok Börcs—Nagydombon (Győr-Moson-Sopron megye). ArchErt 130 (2005), 137-179.

VlDA T.: Die awarenzeitliche Keramik L (6-7. Jh.). VAH VIII. Berlin-Budapest 1999.

KÉPJEGYZÉK / ZOZNAM OBRÁZKOV / BILDVERZEICHNIS

112. o.: A 25. sz. sír fotója (Fotó: N. A.) str. 112.: Hrob č. 25

S. 112: Foto von Grab Nr. 25

113. o.: Győr—Pápai vám, ásatási látkép (Fotó: N. A.) str. 113.: Győr—Pápai vám, archeologický výskum

S. 113: Grabungsbild am Fundort Győr-Pápai vám

114. o. 1. kép: Lábak alá helyezett marhafarok a 39. sírban (Fotó: N. A.)

str. 114. obr. 1.: Kosti hovädzieho dobytka uložené pod nohami v hrobe č. 39 S. 114. Abb. 1: Unter die Beine plazierter Rinderschwanz aus Grab 39

114. o. 2. kép: A 39. sír lovának zablája (Fotó: T.-V. M.) str. 114. obr. 2.: Zubadlo koňa v hrobe č. 39 S. 114. Abb. 2: Trense des Pferdes aus Grab 39

114. o. 3. kép: Kancsó a 39. sírból (Fotó: M. A.) str. 114. obr. 3.: Džbán z hrobu č. 39

S. 114. Abb. 3: Krug aus Grab 39

115. o. 1. kép: Fazék bekarcolt jelekkel a 39. sírból (Fotó: T.-V. M.) str. 115. obr. 1.: Hrncovitá nádoba s vrytými znakmi v hrobe č. 39 S. 115. Abb. 1: Topf mit eingeritzten Zeichen aus Grab 39

115. o. 2. kép: A 39. sír fotója (Fotó: N. A.) str. 115. obr. 2.: Hrob č. 39

S. 115. Abb. 2: Foto von Grab 39

116. o. 1. kép: A 67. számú, erősen bolygatott sír (Fotó: N. A.) str. 116. obr. 1.: Hrob č. 67, značne porušený

S. 116. Abb. 1: Das stark gestörte Grab Nr. 67

116. o. 2. kép: Nyílhegyek a 67. sírból (Fotó: T.-V. M.) str. 116. obr. 2.: Strelky z hrobu č. 67

S. 116. Abb. 2: Pfeilspitzen aus Grab 67

117. : o. 1. kép: Bronzveret a 67. sz. sírból (Fotó: T.-V. M.) str. 117. obr. 1.: Bronzový nález z hrobu č. 67

S. 117. Abb. 1: Bronzegegenstand aus Grab 67

117. o. 2. kép: A 31. sz. gyermeksír nyúzott birkával (Fotó: N. A.) str. 117. obr. 2.: Hrob dieťaťa (č. 31) s zdratou kožou ovce S. 117. Abb. 2: Kindergrab Nr. 31 mit gehäutetem Schaf

118-119. o.: A 39. sz. sír rajza és a sír részetfotói (Fotó: N. A.) str. 118-119.: Hrob č. 39, kresba a detailné zábery S. 118-119: Zeichnung und Detailfotos von Grab Nr. 39