Szögyi G. Vilmos: Hölgyek és urak Győri ezredévi naptára az 1898-ös évre. Győr, 1897.
-Ä-z egyedül uralod.! angol csodabalzsa m_ Közogészségiigyileg megvizsgálva s véleményezve Kizárólagosan egyetlen és egyedüli előállitasi helye és megrendelő forrása THIERRY Á gyógyszerésznek őrangyal-gyógyszertára Pregradában Hohitsch-Sauerbrunn mellett-1 E balzsam belsőleg és külsőleg használatos. Ez : 1. egy lltol P nem ért hathatós gyógyszer a tüdő es mell minden betegségénél, enyhíti a hurutot és megszünteti a kihányást, kikopást és egy.b ily idült bajokat is orvosol. 2. Nag) szerűen hat a torokgyulladásnál, 9^ .ekedtségnél és minden torokbajnál. 3. Alaposan kigyógyít minden g; lázt. 4. Meglepően gyógyitja a máj, gyomor és bél minden baját, kü- — lör.ösen a gyomorgörcsöt., a bélgörcsöt (kolika), a testizaggatást és ^ a hasrágást. 5. Megszűnteti a fájdalmat és gyógyitja az arany-eret és £3 a vak arany-eiet. Gyengén kashijtólag és vértisztitólag hat, tisztítja tn a \eséket, megszünteti a lépkórt és buskomorságot, erősíti az étvá- g gyat és az emésztést. 7. Fölséges szolgálatot lesz a fogfájásnál üreges fogaknál, szájrevnél és minden fog- é?, szájbetegségnél, megszün- r? _ teti a fölbüfögést és a száj és gyomor szagát. 8. Jó szer a giliszták g ; és szalagférgek ellen, nyavalyatörésnél és nehéz kórságnál. 9. Külsőleg >*" [csodás gyógyszerül szolgál minden sebnél, fiissés idültnél. Forradás, H orbáncz, hopöráene^ sipoly, szömülcs, égési sebek, fagyott testrészek, a' kosz, rüh, bőrküteg. feltört és érdes kezek stb. stb. és elveszi a 3 főfájást, zngást, szaggatást, köszvényt, fülfájást stb. amiről részleted használati utasítás világos útmutatást nyújt. 10. Ez különösen egy f*" eredménynyel alkalmazható házi- cm allein echter Balsam tut ist Schutzengel-Apothoko A. Thierry inPfSgPâds bel Pohiîc :h-Ciacrbrunn. "Egyr-aül vaioui ual- bensőleg és külsőleg kétségtelen családnál se ~ a zsama Thierrv A sz ^r, amely biztos, olcsó és egészen ártatlan és egy gyógyszerész "Ői , anU ^ n y° z;i ^' í > különösen influenza, kolera és eg^éb járványoknál, mintïq gyal-gyógyszertárá- e ' s ° se gély. g nak Rohitsch-Sauer- Egyetlen egy kísérlet jobban fog megtanítani és meggyőzni, 3brunn melletti Preg-rrint ez a birüladás. Valódi és hamisítatlan ez a balzsam csak akkor, N radában. ha minden üvegecske ezüst tokkal van ellátva ameb-be az én czégem : çç, Aiolf Thierry, ApotMe zum ,.Schntzenpl in Pregraûa 11 < G § van bevésve, ha minden üvegecske zöld ragjegygyei van ellátva és egy használati uta- ^ 'g £ sitásba göugyölitve van, amelyen szintén ugyanezen védjegy a fenti szöveggel található & M ^ Minden egyéb balzsam, mely nem a fentálló zöldnyomásu védjegygyei van ellátva, mint >, annál olcsóbb és értéktelenebb hamisítvány és utánzás visszautasitandé. Tehát mindig fentálló zöld védjegyre ügye endő ! •< Az egyedül valódi balzsamom utánzóit es hamisítóit, ép ugy a közönséget tévútra o? © vezető más értéktelen, utánzott balzsam-jegyeinek másodkézből eladóit a védjegytörvény g ^ £ alapján szigorúan bíróilag üldözőbe veendem. % Ahol balzsamomnak rakhelye nem létezik, ott közvetlen nrlam rendeljenek cs S czimezzenek : „An die Sutzengel-Apotheke des À. Thierry in Pregrada bei Rohiisch- | »J Sauerbrunn." g ^ y. Az Osztrák-magyar birodalom minden postaállomására bérmentve kerül 12 kis vagy iS 6 kettős üveggel 4 koronába ; Bosznia és Herczegovinába bérmentve 12 nagy vagy 6 3 4jP kettős üveggel 5 koronába. Kevesebbet mint 12 kis vagy 6 kettős üveget rem küldünk ^ " szét. Szétküldés csakis az össszeg előre történő beküldése vagy utánvét mellett történik, p Thierry A. gyógyszerész Pregradaban Rohitsch Sauerbrunn mellett. £ Schulzegel-Apolheke des A. Thiery in Pregrada. Ereje és hatása a valódi angol ^ csod-a#3sen.ócsrLe üs:. g Evvel a kenocscsel egy I4jeves gyógyíthatatlannak tartott csontszú tel- \ jesen meggyógyíttatott, ujabban pedig egy 22 éves régi nehéz ráknemü baj. ? Az angol csodakenőcs egy a legkényesebb, sőt a szenvedő emberiség g idült bajainál is a legnagyobb eredménynyel alkalmazott szer, mely a sebek g gyógyitása és a fájdalmak csillapítása körül utolérhetetlen, főrészében a 5 pirog rózsában (rosa centifolia) lal-ozó csodás természetű gyógyerönek tömé- £ nyitéséből áll, kapcsolatban más kedvező gyógyhatásúkról kiválóan ismert p anyagokból. Az angol csodakenőcs alkalmazást nyer a gyermekágyasok g rosz mellénél, a tejlefolyás megakadásánál, mellkeményed esnél, orbáncz, £ mindenféle idült baj ; nyitott lábak, csontok, sebek, só-csuz, dagadt- S lábak, sőt csontszúnál is ; vágási, szurási, lövés és zuzási sebeknél, . s (Folytatás a következő oldalon.)
