Lovas Elemér szerk.: Győri Szemle 9. évfolyam, 1938.
tyabwl, wegezett wolna az / eő keressmenyerwl 2 , wgy minth Negywen hatt forinttrwl, / es hattwan penzrwl: Aziertt mink keg(yel)meteknek, minth / io szomszéd vrainknak igyekezünk megh szolgalny, es melly / io barattssagott keg(yel)metek az my szomszedssaginkheöz chelekeszik, / mink ys, hasonló barattssaggal keg(yel)metekheöz minden io akarattal / akarunk lenny. De mindazonáltal abbwl az megh irtt / somma penzbwl, az Szalay Mattyas, mywel hogy ados, haytotta / Csama Balinttnenak Pyroska aszonnak fl. 28 d. 60 azon / teöbbit penigh ugy minth fl. 18. d. — Gadoczy Gyeörgynek / haytotta es eő nekie engette. Annakokaertt kerwk 3 / keg(yel)meteket minth mynekúnk io szomszéd vrainkath, továbbá / walo szolgalatúnkiertt, hogy keg(yel)metek aztt az penztt / mellel Koczka Istwan ados woltt; azoknak, az / kiket feleöl neweztúk kezekbe adasson Keg(yel)metek. / Melleth keg(yel)meteknek igyekezünk megh szolgalny. / Isten eltessen es algion keg(yel)meteket io szerenchakkal. / Datum Comaromj 17. Februar(ii) An(no) D(omi)ni 1603. Keg(el)meteknek eremest szolgainak N: N: Judex et Juraty* Ciues Ciuit(a)t(is) Regia(e) Comaronien(sis). Kívül: Prudentibus ac Circumspectis Dominis Judici ac Juratis Ciuibus Ciuit(a)t(is) Jaurien(sis). Dominis nobis Amicis obser(uandissim)is. Jelzése: Litterae Missiles, fasc. 1—95. Nr. 3. Papiros, zárlatán pecsét helyével, a hátlapon ezen feljegyzéssel: Anno 1618. estendeő Eleő Jöwen Isten / szegetsegebeöll, ágion Isten Jo egeszeges boldog- / szagos alapatott / Kegielmeteknek / mind feinkhent. Megjegyzés: A vastagon szedett y betűk felett két pont, az 1 ! 3-al jelzett szavak w betűje felett két vessző, a *-el jelzett szó y betűje felett egy pont látható. 1608. Somorja, márc. 31. Somorja község elöljárósága kéri Szőts Gergely győrvárosi főbírót, hogy a városban lakozó mestereknek a somorjai szabókkal szemben önhatalmúan követett vásári tilalmát szüntesse meg. Keöszeönetünk es Szolgalatunknak aiánlássa Vtan, az Vristen-/ tüt keúánúnk kegyelmednek, mint tiztelendeő bizott / Vrúnknak minden keúánta iokat nagy boldogul meg Adatny. / Toúábba nemes tiztelendeő Biro Vram, lm ieöúenek / my eleönkben az my szamzed társaink Vgy mint az / egész szabok Cehe, ezen panozolkodúan, hogy az kegyel- / metek Varosában lakozó Mesterek eőket, (dollehet ne(m) / túdgyak my okáért:) az ottúalo hetj Vásártúl eltiltottak, / holott annak eleötte, eleitül fogúa, vgy mint Jámbor / igaz Céhbelj mestereknek, minden kúchos es mező / Városokban, feőkeppen penig Végheleken, ahol min- / denféle müeseknek ez ideig szabad Volt múnkodnj, / soha ezeket az ittúalo Szabó Mestereket ky ne(m) tiltottak, / kit eők most sem Vártának volna nemis erdemlettek / tülek. Keriük azért kegyelmedéit, mint értelmes / Jámbor bizott Szamzed Vrúnkat es barátunkat, hogy / kegyelmed ez dolgot iol meg ertúe(n) es meg gondol- / úan, az ottúalo Szabókat ezútan arról az hatalam- / rol el titson es meg fedgyen, hogy rola meg / «zi|n-
