Gálos Rezső szerk.: Győri Szemle 8. évfolyam, 1937.

7-8. szám - Karsai Géza: Györszentmártoni népszinjátékok. II., befejező közlemény

csak a tarisznyámban van tegnapról egy falat száraz kenyerem. Azt Neked adnám, ha nem vetsz meg érte. De kisbojtár vagyok s jobbam nincsen. (A birkát, a bárányt és a falat kenyeret beteszik a betlehembe, majd az angyalokkal és a házbeli ékkel együtt éneklik): MIND: Csordapásztorok, midőn Betlehembe 105. Csordát őriznek éjjel a mezőbe, Isten angyali jövének melléjük. Nagy félelemmel telek meg ő szívük, stb.l 6 ) (Ezután a házbeliek dióval, (dmával és pénzzel megajándékoz­zák a gyermekekel s azok a szokott rendben kivonulnak.) Dallos tartalmilag és formailag egyaránt híven írja le a gyermekkorában szokásos betlehemezést, amely egyébként részleteiben egyes vasmegyei és erdélyi szövegekben is feltalál­ható. Az eredetileg verses szöveg, úgy látszik, már régebben prózává oldódott fel. Egyébként ebből a szövegből is kitűnik, hogy a régi győrszentmártoni betlehemezés nagyon változatos és gazdag lehetett. Többféle, a maiaknál hosszabb és teljesebb szöveget játszottak, a játékosok kelléktára is gazdagabb volt. A háború és az utána bekövetkezett zavarok azonban erősen megcsökkentették e gazdag hagyományt, úgyhogy örülnünk kell, hogy még így is négy különböző szöveget menthettünk meg az utókornak. Győrszentmártoni háromkirályjárás. V. A háromkirályok már újév napján vagy néha korábban is elkezdenek járni a csillaggal és játékukat vízkeresztig minden háznál előadják. A darabban csak a három szentkirály szerepel; öltözetük: Gáspár: fehér ing, keménypapírból készült, a Szentkoronát utánzó korona, hosszú fakard, jobbkezében kiereszthető csillag. Menyhért: fehér ing, keménypapírból készült és fehér csillagocs­kákkal leleragasztott mágussüveg, fakard. Boldizsár: fehér ing, csonkakúp alakú, ezüst csillagocskákkal tele­ragasztott fehér süveg, fakard, bekormozott arc. Alábbi szövegünket a következő csoporttal jegyeztem le 1935 első napjaiban: Gáspár: Makk Sándor (13 éves). — Menyhért: Makk Nándor (12 éves). — Boldizsár: Pantyuhin László (10 éves). ') Egészen a szentmártoni imakönyv szövege és a szokásos dallam szerint.

Next

/
Oldalképek
Tartalom