Valló István szerk.: Győri Szemle 5. évfolyam, 1934.

Jankó László: Győri ötvösök a 16—19. században

ist der H: Stefann Letovitz als Zorgmaister mit Toit abgang«. Felesége Gesztenyi Éva volt, mert a városi tanácsjegyzőkönyvek közt 1755. november 7-én »Civis« Letovics István özvegyével, »honesta« Gesztenyi Évával találkozunk.

1

) Győr belsőváros és Újváros Főurai és Nemesei rendjének 1715-ben egybefoglalt Regestumában Dominas Eötvös, aliter Fiileky nevét találjuk a belsővárosban.

2

) Füjleky János felesége Nemes Peti Zsuzsanna volt, akitől két leánya maradt, Judit és Eva.

3

) Johann Michael Kopff ötvösmester a stájer Zilliből származott hozzánk. Hihetőleg vándorlása közben került Magyarországra, s Pesten—Budán is megfordulhatott, mert a győri ötvösöknek a Römer Flóris Múzeumban levő iratai között a budai ötvösöknek egy németnyelvű tanúsítványát találjuk 1741. dec. 19-ről, hogy »Herr Johann Michael Kopf Goldsckmidt Geseell« náHuk puhatolódzott, kaphatna-e felvételt a budai ötvöscéhbe. Tudakozódása nem hozott sikert, mert a budai céh válasza szerint nem

1 tudnak több aranyművest felvenni, mint ahánynak megélhetése lehetséges

4

) Ügy látszik, e sikertelen kísérlete után fordulhatott csak Győrhöz, ahol a kir. Helytartótanácsnak 1743. (május 4-én kelt rendeletével felvétetett a győri ötvöscéhbe.'

5

) A igy őri ötvösök jegyzőkönyvében gyakran találkozunk a nevével. 1747—1754. mint kulcsosmestert találjuk. Mint »Zächmeister«-rel 1759. február 25-én találkozunk vele, azonban a jegyzések gyér volta Mytán nem tartjuk kizártnak, hogy közvetlenül Johann Michael Crinnest követte — talán már 1756-ban —l a céh mesterségben. 1760-ban mint »Vorsteher« említtetik az iratokban, 1764. július 2-án azonban fiát (Antoniust) már anyj*a, »Frau Mutter Caecilia Kopfin« szegődteti, Andreas Schveyerhez, 4 esztendőre.'

6

) Másik fia, Michael, ugyancsak ötvösségre megy, 1768. aug. 29-én szegődik Győrött 4 évi tanulásra

7

) és 1772. szept. 6-án szabadul.'

8

) J. M. Kopf özvegyével, aki bizonyára fenntartotta ura műhelyét, még 1789-ben is találkozunk. »Anno 789. 1st das Geld aufgetheilt worden zwischen uns, die zur Privilegium zalt hxtben: [der Herr Nigl fr 10 — Herr Schwäyer fr 10 — Frau Kopß

n fr 10 — Detto Herr Simon fr 10.« jegyzi föl a győri ötvösök jegyzőkönyve.

9

) Szalay Imre nevével először 1747. július 9-én találkozunk 10

) Mint »gesel mit nahmen Emericus Saüay« leteszi a Céh előtt a fele díjat (»werbgeld«), mert Letovics ötvös leányát veszi feleségül. 1747. augusztus 13-án 5 forint fölöstököm-díjat fizet, egyébbel *) U. o. : Prot. Ord. Liber. 6. 508. lap 248. sz. 2

) Győr vm. levéltára. 3

) Győri kápt hit h. levéltár 1760 22 fölv. jegyzőkönyv, 601. 1. 4

) Rómer Flóris Múzeum : Győri ötvösök iratai s

i Győri városi Levéltár. Libro 1. folio 47. Nro 40. (1743. május 10-i jegyzőkönyv) *) Rómer Flóris-Múzeum : Győri ötvösök jegyzőkönyve, 1663—1779. 7

) U. o. 8

r U o. - Győri ötvösök jegyzőkönyve, 1768—1871. 9

) U. o 1767—1860. 10

) U. o. 1663-177.