Valló István szerk.: Győri Szemle 4. évfolyam, 1933.

IV. évfolyam. 4-6. szám. 1933. április-június - Lám Frigyes: A győri német színészet története 1742—1820. (II. közlemény)

fenn a régebben tényleg lejátszott műsorokra nézve. Paraszkovits győri műsorának fennmaradt egy része. A pozsonyi Allgemeine deutsche Theaterzeitung 1799. évfolyama leközölte a győri színházunknak májusi, júniusi, juliiisi és augusztusi műsorát — töredékesen. A műsor első darabja — evvel kezdődik tehát a győri szinház belső története — 1799 május 12.-én került szinre. Ez Ditter von Dittersdorfnak, a nagyváradi püspök karnagyának, operája volt: Das rot lie Käppchen oder Der redliche Ungar. — A német színészek már akkor is magyar bemutatkozással kezdték meg szereplésüket. Magyar tárgyú darabot adtak május 21.-én: Die Witwe von Kecskemét. Julius 18.-án Kotzebuenak magyar vidéken játszó színmüvét: Die Korsen in Ungarn és aug. 22.-én Nápolyi Johanna és Endre történetét. A műsorban szerepelnek ezeken kívül Kotzebue, Iffland, Weidmann és Soden darabjai. Május 21.-én adták elő Goethe leggyengébb ifjúkori kísérletét: Die Mitschuldlgent. Julius 9-én a Haramiákat, aug. 3.-án Zschokke Aballinoját. Nagy figyel-*

7 met érdemel a sok opera. Május 12., mint láttuk, szinre került Das roihe Käppchen, 19.-én Hieronymus Knicker, Dittersdorf operája, 30.-án Paësiello műve: A képzelt filozófusok, június 27. Perinet és Müller operája- Der Fagot ist, aug. 4.-én Die Wald manner, Schikaneder és Henneberg zeneműve, aug. 25.-én Das lustige Beilager, Hafner—

Perinet és Müller műve. A teljes műsorban volt bizonyára mén több opera is. A legfényesebb előadást az igazgató nem a -szinházban, hanem a szabad ég alatt rendezte. Julius 21.-én adatta elő a Práterben Schikaneder látványos nagy katonadarabját: Der Grand Profos-t. Ezért hat frtot fizetett a városnak, mert előadta »Actum sulim. in Sylvula cittis Prater dictai. (T. jegyzőkönyv aug. 16. 1799.) A fenti töredékes műsor — amelyben a daratok szerzőit én állapítottam meg — a következő: Május 12. Das rolhe Käppchen (Der redliche Ungar 0. 2. (Z. Piller v. Dittersdorf.) — 13. Der Augenarzt. Seh. (Frh. u. Soden.) — 16. Der Spanier in Peru oder Rollas Tod. Tr, 5. (Kotzebne.) •— 19. Hieronymus Knicker. 0, 2. (Vulpius Z. Dittersdorf.) — 20. Der Wiidfang. L. (Kotzebue.) — 21. Die Witwe v. Kecskemét. L. 3. (Angolból Buschmann.) Alle strafbar. L, 2. (Goethe, Die Mitschuldigen, prózai átdolg. Albrecht.) — 23. Alte und neue Wellt. Sch, 5. (Iffland.) '— 26'. Aurora, oder das Kind der Hölle. Sch. — 28. Der Opfertod. Sch, 4. (Kotzebue.) — 30. Die eingebildeten Philosophen. 0, 2. (Z. Paesiello.j[ Junius 27. Der Fagotist. 0, 3. (Perinet—Z. Müller.) — 2.9. Das Mädchen von Marienburg. Farn.—Gemäde. (Kralter?) — 30. So prellt man alte Füsche. Sch. — Leichter Sinn u. gutes Herz. L. 1. (Ilagemann.) Julius 1. Musicalische Akademie des Hrn. Daniel Mayer. — Der Bettelsludent. L, 2. (Weidmann.) — 2. Mayers music. Akad. — Die Feldniűhle. L, 2. (I. Richter.) — 7. Orion der Fürst und sein Hofnarr. 4, (Perinél.) — 9. Die Räuber. T, 5. (Schiller.) — 11. Alles in Uniform für unseren König. L, 3. (Hensler.) — Ii. Des Vetler von Eipeldau,