Valló István szerk.: Győri Szemle 1. évfolyam 1930.

I. évfolyam. 9-10. szám. 1930. november-december - Gálos Rezső: A két Mozart Győrött

Wien, den 10. Dezember 1762. Morgen gehen wir nach Preszburg ; allein mehr als acht Tage gedenke ich nicht allda auszuhalten. Wien, den 29. Dezember 1762. Den 20. gedachte ich in Preszburg aufzubrechen und den 26. von Wien abzugehen, um am Neujahrsabend in Salzburg einzutreffen. Allein den 19. bekam ich ungewöhnliche Zahnschmerzen . . . Ich nahm am heiligen abend um Vî9 Uhr morgens [!] Abschied von Preszburg und kam auf einem ganz besonderen Weg um Uhr nachts in Wien in unserm Quartier an. Wir reisten diesen Tag nicht besonders bequem, da der Weg zwar ausgefroren, allein unbeschreiblich holprig lind voller tiefer Gruben und Schläge war. Die Ungarn machen nämlich keine Wege. Útinaplójában még ennél is kevesebb : 6. Oktober (Mittwoch) 3° Nachm. Ankunft in Wien Ungarischer Kanzler Graf Palffy Bischof Esterházy 11. Dezember. Abreise von Wien. Ankunft in Preszburg. 24. Dezember 8° Vorm Abreise von Preszburg. 8° abends in Wien. Édeskevés abból, amit tudnunk kellene. Pedig közelfekvő a gondolat, hogy Pozsonyból rándult át a mágnástársaság városunkba, valakinek a látogatására, valakinek a meghívására, s aki Győr akkori életét ismeri, csak egyre gondolhat : ez a valaki nem lehetett más, mint Gróf Zichy Ferenc, az egyházmegyének máig is nagy emlékezetű püspöke, mint ilyen, egyben Győr vármegye főispánja. Zichy Ferenc gróf 1743. őszén lett győri püspök. Mig elődei a mai uradalmi igazgatói lakásban laktak, ha és amikor városunkban tartózkodtak, s a várban a katonai parancsnokság székelt, Zichy — annak jeléül is, hogy itt akar megtelepedni — 35.000 rénesforintokért visszaváltotta a kincstártól a mai püspökvárat, kijavíttatta, diszes karba hozatta és ő ékesítette föl avval a toronnyal, mely Győrnek és a püspökvárnak ma is jellegzetes képét adja. így teremtett palotát magának. A székesegyházat renováltatta, belső barokk stílusát ő teremtette meg, Maulbertsch híres freskói az ő bőkezűségének emlékei — de finom ízlését hirdeti a templom egész belső berendezése : a püspöki trón és kárpitja — mindezt Szabady Béla dolgozataiból tudom — a faragott, értékes padok, a falak és oszlopok műmárványa, maga az orgona is. Nemcsak püspöki, de családi vagyonának jövedelmét is ráköltötte. Újra építtette a régi szeminá-