Székely Zoltán szerk.: „Megvétetett Győr Vára” : 1598-1998. - Artificium et Historia 4. (Győr, 1998)

MAGYAR ÖTVÖSMŰVEK

E./3. Fedeles kupa 1630, Erdély. Részben aranyozott ezüst, domborított, öntött. Magasság: 22,8 cm, talpátmérő: 11,2 cm, szájátmérő: 8,5 cm. ívelt talpán domborított gyümölcsköteges, kagylós dísz. Teste henger alakú, rajta három ovális szalagkeretben 17. századi viseletbe öltözött katonák. Mindegyik feje mellett beütött betűkkel a nevük olvasható: ACKILES (Achilles) HEKTOR és A1AX. A harcosok között angyalfejek és gyümölcskötegek töltik ki a szabad felületet. A fedélen ismét gyümölcs és angyalfejek váltakoznak. Legfelül öntött toboz díszlik. A kupa kérdőjel alakú fülén herma, billentőjén két női fej látszik. A talp és kupa teste között felirat: "GEOGIUS. SZEGEDI: VXOREM . SWAM..CZELI. ELISZAB. HABET . MEG. EMLEKOZEL . EMBOR . HOGI. MEOG . KEL . HALNOD. 1630" Fenekén újabb poncolt I.S. monogram, felette vésett korona. Legutolsó tulajdonosa Gyulafehérvári Szegedi József volt, a múlt század elején. A Nemzeti Múzeum legelső vételei közül való. Irodalom: Cimeliotheca Musei Nationalis Hungarici. Pest, 1824. Magyar Nemzeti Múzeum, Középkori Osztály, ltsz: Cim.Sec.II.III.3. K.J. E./4. Érmes tálka 1607. Hieronymus Bang, nürnbergi ötvös műve. Aranyozott ezüst, domborított, öntött. Átmérő: 15,5 cm, magasság: 4,8 cm Öblének peremén domborított maszkok és gyümölcskötegek között az edény falába forrasztott antik érmek sorakoznak. Öntött fogantyúján herma, szatírok és bőségszaru. A tál köldökén Domitianus bronzpénz utánzata, ún. paduaner látható, a császár arcképével és IMP.CAES.DOMIT.AUG.GERM.COS.XII.CENS.PER.P.P. felirattal. Az edény falában mindkét oldalukon látható antik éremmásolatok vannak, Augustus császár, Caracalla, Marcus Aurelius, Traianus érmekről készült korabeli öntvények, amelyeket a 16. században előszeretettel másoltak, hogy különböző ötvöstárgyakba foglalják, újszerű díszítésként. A tálka peremében a HB monogramos mesterjegy Hieronymus Bang nürnbergi ötvösé, aki 1553-ban született és 1587-től dolgozott ötvösként. A talp alsó peremén vésett felirat: IOHANNES KOMAROMI DE SZANTO 1607, a magyarországi tulajdonos lehet. Irodalom: Bíróné Sey Katalin - T. Németh Annamária; "Pogány pénzes" edények. Bp., 1990. 9-12. Magyar Nemzeti Múzeum, Középkori Osztály, ltsz: 53.45. K.J. 42