Mészáros Balázs: Arrabona - Múzeumi Közlemények 50/2. (Győr, 2012)
Közlemények - Für Evelin: Ismeretlen festő: Szent Gellért, mint karmelita szerzetes (Restaurálási jelentés)
FÜR EVELIN ISMERETLEN FESTŐ: SZENT GELLÉRT MINT KARMELITA SZERZETES festések biztonságos eltávolításának lehetőségéről meggyőződve, a múzeum munkatársaival való konzultáció után a teljes feltárás mellett döntöttünk. A festmény védelme érdekében az előoldalt vetex lapokkal ragasztottam le, majd a hátoldal tisztítását mechanikusan végeztem. A vászon egyenetlenségeit benedvesített szívópapír segítségével vasaltam simára és száradásig mészkőlapokkal súlyoztam. A vászonhiányokat alapozott vászonnal és vászonszálakkal pótoltam és ragasztottam élbe, hogy a hordozóval megegyező síkban legyenek. A festményt BEVA 371 műgyanta beitatása, és az előoldali védelem eltávolítása után vákuum asztalon vasaltam képoldallal felfelé, a hordozó megerősítése és a festékréteg megfelelő kötődése céljából. Az átfestések szerves oldószerrel való eltávolítása a sötétebb részeken könnyebb volt, viszont a világos festékrétegek a cinkfehér jó szárító hatása miatt nehezebben oldódtak, ezeken a területeken enyhe mechanikus feltárásra is szükség volt (13. kép). A régi tömítések eltávolítása során szintén ezt a módszert alkalmaztam. Az alapozó- és festékréteg hiányait tömhettem, majd a festmény felületéhez hasonlóra alakítottam: kimélyítettem kagylószerűre, és repedéseket karcoltam bele (14. kép). A tömítéseken akvarell retust, a húzószegélyeken pedig — a kép szélének várható nagyobb igénybevétele miatt — akril diszperzió és porfesték keverékét használtam. A festmény húzószegélyei túl keskenyek lettek volna egy újabb felfeszítéshez, így azok kiegészítése mellett döntöttünk. Ezt követte a festmény képoldallal lefelé történő átvasalása vákuumasztalon, egyidejűleg a húzószegélyek felvasalása és a két nagyobb vászonpótlás hátoldali megerősítése vékony Tetex poliészter szövettel, BEVA- fólia segítségével. Ezután a festményt új, ékelhető vakkeretre feszítettük fel, mivel a meglévő vakkeret az illesztéseknél meglazult, használhatatlanná vált, és nem is volt eredeti (15. kép). A képet dammár gyanta és Paraloid В 67 műgyanta keverékével lakkoztuk, majd a hiányok kiegészítésére olajgyanta retust alkalmaztunk (16. kép). A díszkeret tisztítása szárazon és nedvesen történt, ezután a tömítés, majd a retusálás következett műgyanta és porfesték keverékével. A faerezetes festés kiegészítésére sellakkal kevert porfesték bizonyult megfelelőnek. 257 12.kép A pálmaágból vett mintáról készült UV-lumineszcens felvétel. Megfigyelhető a cinkfehér szemcsék lumineszkálása a króm tartalmú átfestésben. 11.kép A pálmaágból vett mintáról készült felvétel