Bíró Szilvia - Székely Zoltán: Arrabona - Múzeumi Közlemények 49/2. (Győr, 2011)

Tanulmányok - Perger Gyula: '1 Sz: Péter, és 1 Sz: Pálnak Statuái fábul". A győr-újvárosi Szent József templom épülete és berendezése

PERGER GYULA

„1 SZ: PÉTER, ÉS 1 SZ: PÁLNAK STATUÁI FÁBUL"

22 Az első „familia”-t Vissy Katalin özvegy nemes asszony és a vele együtt lakó — szintén özvegy — Velemi Kata és lányai alkották a tulajdonos 1787-ben bekövetkezett haláláig. A második lakásban Tóth József 44 éves csizmadia mester — mint sekrestyés — lakott családjával és segédeivel. A harmadik lakásban a 26 éves Temlaitner János iskolamester élt családjával, és néhány diákkal. A többi lakáson takácsmesterek, (kék)festő, német varga és egy húsfüstölő osztozkodott családjaikkal. (Perger 2011, 26-29.)

23 „A métermérték behozataláról” az 1874. évi VIII. törvénycikk rendelkezett. E szerint: „1 méter annyi mint 0.52729: ötvenkétezer hétszáz huszonkilenc százezredrész bécsi öl. 1 méter annyi mint 3,16375: három egész tizenhatezer háromszáz hetvenöt százedredrész bécsi láb. 1 méter annyi mint 37.965: harminczhét egész, kilencszáz hatvanöt ezredrész bécsi hüvelyk.” így az átszámításnál 1 bécsi öl = 1,89648 méter, 1 bécsi láb = 31,6081 centiméter, 1 bécsi hüvelyk pedig 2,643 centiméter.

24 Hűgl Mihály német nyelvű inventáriuma csupán 61 tételt tartalmaz. GYVL IV.A. 1063/P Újvárosi templom számadásai. 1779. folio 28-30.

25 GYVL IV.A. 1063/P Újvárosi templom számadásai. 1749-1763.

26 Jó példa erre, hogy 1761-ben „Nehaj Varga Mattyas hagyott 27 réf vásznat, melly el adattatott réfe a Xr 7 tészen”, így a templom kasszájába 3 forint 15 krajcár kerülhetett. Az 1750. évi kiadások között szereplő „8 % réf csipke a Xr 5. it[em] 8 lh réf a Xr 7.” felhasználása pedig nem azonosítható.

27 Girtler=Gürtler. Fémlemezeket (acél, réz, bádog) hidegen — többnyire nyomott mintákkal — megmunkáló mesterember. Az ötvösmunkák egyszerűbb változatait készítő kézműves.

28 A „Közönséges ki Adás”-ok nyolcadik tételeként, május 6-i dátummal szerepel, hogy „Hűgl Mihály Urnák Sz[ent] Jóseff Temploma előbbenyi Administratorának meg adtam ptensióját.” Az összegzés tanúsága szerint Hűgl járandósága 5 forint volt. GYVL IV.A. 1063/P Újvárosi templom számadásai. 1780. folio 14.

29 Értsd: megezüstözve.

30 A Joseph Nigl győri ötvös készítette kehely mai is megtalálható az újvárosi r.k. templomban. (N. Mészáros 2001,118-119.)

31 Az öreg jelző itt nagyságot jelöl, tehát az öreg oltár a nagy-, vagyis főoltár.

32 A számadás szerint az albákhoz való új öveket 2 forint 26 2/3 krajcárért vásárolták 1780. április 2-án.

33 A számadás szerint „15° Augusti egy Uj Mise mondo könyvet csináltattam 7 [f ] 25 [x]” 1780-ban.

34 Alább az 1785. évi leltárt közöljük, melyet 1786. február 22-én állítottak össze, s a város szenátusa február 23-án hagyott jóvá.

35 Az 1784-es leltárban szerepel először.

36 Az 1783-as Inventárium szerint: „22 Purificatorium. egyben Kristus Teste a’ kápolnáb[an] pro comsumt takartatott, van 21.” GYVL IV.A. 1063/P Újvárosi templom számadásai. 1783. föl [27]

37 Az 1783-as Inventárium szerint: „9 Üveg ámpulák, ezekbűi 3. ell törött, vagyon tehát csak 6.” GYVL IV.A. 1063/P Újvárosi templom számadásai. 1783. föl [27]

38 Mind az 1783-as, mind az 1784-es inventáriumban még „3 Asztalra való Szőr Szőnyeg” szerepel.

39 Az 1783-as leltár szerint: „1 Czinn-Tányér. N[ota] B[ene] 2. avétt Czinn Tányérbul 1. újj öntetett; most vagyon 3.” GYVL IV.A. 1063/P Újvárosi templom számadásai. 1783. föl [28]

40 Az 1783-as inventárium szerint: ,,N[ota] B[ene] az rongyos helyett újj Íratott.” GYVL IV.A. 1063/P Újvárosi templom számadásai. 1873. föl [28]

41 Az 1783-as összeírásban szerepel, mint „hosszú újj Fogas [mely] csináltatott lágy Fábul.” GYVL IV.A. 1063/P Újvárosi templom számadásai. 1873. föl [28]

42 Az 1875-ös inventáriumban szerepel először.

43 Az 1874-es leltárban szerepel először: „Új Csöngetyű az eöreg Oltárhoz.” GYVL IV.A. 1063/P Újvárosi templom számadásai. 1874. föl [29]

44 Az 1875-ös inventáriumban szerepel először.

45 A fogadalmi tárgyakat II. József 1783-as rendelete alapján — mely beavatkozott a misék és vallási ünnepek rendjébe is — távolították el. Az említett évben sajnos nem készült leltár.

46 Az 1783-as és 1784-es inventárium szerint a gyertyatartók „az öreg oltárnál kétt felöl lévő két fa oszlopon” voltak.

47 Az 1783-as leltárban ez az utolsó — a templomban található — darab. Az ezután következők az 1784- es inventáriumban szerepelnek először.

48 Az 1783-as és 1784-es inventáriumban még mint „1 Új Isten Koprsója” szerepel.

49 Az 1783-as és 1784-es inventárium pontosabban fogalmaz. Ezek szerint Szent István mártír „képe írva vagyon”.

50 Ugyanez olvasható már 1783-ban is.

195