Székely Zoltán (szerk.): Arrabona - Múzeumi Közelmények 46/2. (Győr, 2008)
Tanulmányok - Sasvári László - Diószegi György Antal: "Győri Boltos Görögök" avagy ortodox kapcsolatrendszer és értékteremtés a XVII-XVIII. században
ARRABONA 2008.46/2. TANULMÁNYOK JEGYZETEK 1 Voltak persze görögök a török hódoltság előtt és alatt is, pl. Budán, Pesten, Ráckevén, de ez inkább csak szórványosnak mondható. 2 A görögök csak a XX. században kezdték megülni az állandó ünnepeket az újnaptár szerint 3 Görög és magyar nyelven is mellékelték a szükséges iratokat; miként az aláírók fogalmaztak: „az Görögh nyelven lévő originale Statutumunkbul magyar nyelvre fordéttattunk”. 4 A fennmaradt iratok az ónaptárt nem említik! 5 Elképzelhető, hogy azonos személyekről van szó. 6 Megítélésünk szerint inkább 1780-ban. 7 Országos Levéltár C. 77.165. csomó. 8 Kis Kátekizmus, avagy rövidre vett igazhitű vallástétele a Napkeleti Görög Anyaszentegyháznak. Összeszerkesztetett és kiadatott a kariovid érsekségben 1774. esztendőben, most pedig a Győrti Szentegyháznak lelkipásztora Georgievits Aaron által Görög nyelvből magyarra fordíttatott, és a fent nevezett Anyaszentegyház ifjúságának hasznára közre botsáttatott, Győrben, Streibig József betűivel, 1801. (Szabó 1978, 461.: 25. jegyzet) Georgievits Aaron korábban az egri görög közösség lelkészeként tevékenykedett. 9 Az évszám nem olvasható már ki a sírkövön, viszont azt igen, hogy december 7. napján hunyt el 10 2008. október 21. www.hadifogoly.hu. IRODALOM BALÁS Gábor 1988 Balás : A székely művelődés évszázadai. Budapest Bánkuti Imre 1975 Egy görög kereskedő tevékenysége Kecskeméten és a Dél-Alföldön. Cumania III. 79-102. Budapest lexikon 1993 Budapest lexikon I. kötet A-К. Főszerkesztő: Berza László. Budapest CHOTZAZOGLU CHARALAMPOS, G. 1997 Auf den Spuren Griechen in Győr (Ungarn). In: Balkan Studies. Thessaloniki, 38/1. DIÓSZEGI György Antal 2008 Két történelmi szakkonferencia margójára, avagy a magyarországi görögök jelentősége a Rákóczi-korszakban Istros. Görög-Magyar Folyóirat. A Görög-Ciprusi- Magyar Baráti Társaság Egyesület lapja, 2008/2. FÜVES Ödön 1962 Az osztrák levéltárak görög anyagainak magyar vonatkozásai. Antik Tanulmányok IX. 228-231. 1965 Görög kereskedők a Dunántúlon 1754-1771 között. Antik TanulmányokXII/1.106-109. 1972 Görögök Zala megyében. A nagykanizsai Thúry György Múzeum Jubileumi emlékkönyve, Nagykanizsa, 291-303. GENTHON István 1959 Magyarország művészeti emlékei 1. kötet Budapest IVANCSÓ István 1999 Szinopszis a magyar nyelvű bizánci liturgia emlékeiből Nyíregyháza MISKEI Antal 2003 Ráckeve története a kezdetektől 1848-ig. Ráckeve NAGY Márta 1996 Görög egyházművészeti emlékek Magyarországon. Debrecen 170
