Arrabona - Múzeumi közlemények 45/1. (Győr, 2007)

Tanulmányok - Szilárdfy Zoltán: A győri Magyar Ispita egykori kegyképe. Ikonográfia – kultusztörténet

ARRABONA 2007.45/1. TANULMÁNYOK THE ONE-TIME DEVOTIONAL PICTURE OF THE MAGYAR ISPITA (HUNGARIAN ASYLUM) OF GYŐR AN ICONO GRAPHICAL AND CULTIC HISTORY The galactotrophy or iconographie type of Maria Lactans is the Blessed Virgin nursing her infant with her milk. The concept of the mother's milk as a medicament can be traced back to the Antiquity. Its literary and cult-historical preliminaries root in the Bible and they were made well-known by the poetry of the Christian Antiquity and the Roman liturgy in the wake of which its artistic representation - be­longing to the earliest layer of the Mary-iconography - was created. The worship of the Nursing Blessed Mary in Hungary is documented by the relics of the Medieval Ages and the 17 th and 18 th centuries. Starting from the 14 th century after the Great Plague this type be­came a cultic symbol. The Nursing Blessed Mary devotional picture can be found in a number of churches and shrines (Frauenkirchen, Visnyov, the votive picture of Barbara Mallchitz of Kőszeg (1644), Lock­enhaus and its copies, the churches of the Augustian Order of Rattersdorf, Buda-Krisztinaváros and its copies, Mary of Acorn of Budakeszi, the Franciscan churches of Pest and Simontornya, Mária-Steinwurf and Vértessomló). The iconographie type of the so called intercession, in which Jesus refers to his wounds and blood while Mary refers to her breasts and her breast milk before the Father inflicting pun­ishment in the form of the plague, evokes the time of the Great Plague (Zseliz, Szepesszombat). In the devotional picture of the Brothers of Mercy of Vienna Saint Joseph appears behind the Nurs­ing Virgin Mary (its copy can be found in the church of the Brothers of Mercy in Pozsony). Saint Joseph is replaced by Saint Anna in the one-time devotional picture of the Ispita (Asylum) of Győr. Saint Anna refers to the earliest patronage of the chapel of the Hungarian Ispita (Asylum) . The pic­ture, which has been found recently, still preserves the traces of the one-time votive presents. Its wor­ship is justified by the shield of procession from Celldömök (1748) and the identical devotional picture of the Saint Anna Chapel of Gattendorf built in 1705 which used to belong to the Episcopate of Győr. DAS EHEMALIGE GNADENBILD DES MAGYAR ISPITA ZU GYŐR IKONOGRAPHIE - KULTGESCHICHTE Die Maria Lactans ist Galaktotrophus, also ikonographischer Typ der Stillenden Madonna, ihren Sohn mit ihrer Muttermilch nährende Jungfrau. Die Muttermilch als Arznei ist seit dem Altertum er­fassbar. Ihre literarischen und kultgeschichtlichen Vorbilder wurzeln in der Bibel, welche die urkristli­che Dichtung und die römische Liturgie der Öffentlichkeit zugänglich gemacht wurden. Im Gefolge all dessen kam ihre Darstellung in der bildenden Kunst zu stände, welche zur frühesten Schicht der Ma­rienikonographie zu rechnen ist. Die Verehrung der stillenden Jungfrau seit dem ungarischen Mittelalter wird durch Objekte des 17­18. Jh-s bezeugt. Ab dem 14. Jh. wurde dieser Typ wegen der Pestepidemie kultisches Symbol. Das Stil­lende Gottesmutter Gnadenbild ist in zahlreichen Kirchen und Wallfahrtsorten zu finden (Frauenkirchen, Visnyov, das Votivbild der kőszeger Frau Barbara Mallchitz (1644): das lockenhauser und seine Kopie: die Kirchen der rattersdorfer Augustiner; Buda-Krisztinaváros und seine Kopien: Budakeszi Makkos­Mária, pester und simontornyaer Franziskaner sowie Maria-Steinwurf; Vértessomló). Der ikonographi­sche Typ der sogenannten Intercession beschwören die Zeit der Pestepidemien herauf, wo Christus vor dem mit Pest strafenden Vater auf seine Wunden und Blut, Maria wiederum auf ihre Brust und Mutter­milch hinweist (Zseliz, Szepesszombat). Auf dem Gnadenbild der wiener Barmherzigen erscheint hinter der Stillenden Gottesmutter der Heilige Josef (seine Kopie: Kirche der pressburger Barmherzigen). Den Heiligen Josef vertritt auf dem ehemaligen Gnadenbild des Győrer Ispita (Asyl) die Heilige Anna. Sie weist auf das früheste Patrocinium der Kapelle des Magyar Ispita hin. Auf den in den vergan­genen Jahren aufgefundenen Gnadenbild sind noch die Spuren der ehemaligen Votivgaben zu erkennen. Ihren Kult beweist der Prozessionsschild von Celldömölk (1748) und das nachgebildete Gnadenbild in der 1705, errichteten der Heiligen Anna geweihten Kapelle im einst zur Győrer Diözese gehörenden Gattendorf. 378

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom