Arrabona - Múzeumi közlemények 44/2. - A Castrum Bene Egyesület 12. Vándorgyűlése (Győr, 2006)

Székely Zoltán: Kép és valóság. Törökkori metszetes várábrázolások és forrásai Győr példáján. XVI. század

SZÉKELY ZOLTÁN KÉP ÉS VALÓSÁG. TÖRÖKKORI METSZETES VÁRÁBRÁZOLÁSOK ... 9. kép Mario Cartaro: Iavarino in Ongaria..., 1566 Paolo Veronese Forlani és Domenico Zenoi metszetei Az időrendben következő, 1567-re keltezhető, Győrt ábrázoló metszetek Velencében látták meg a napvilágot Paolo Veronese Forlani és Domenico Zenoi műhelyében. Kettejüktől jelenleg öt Győrt ábrázoló metszet ismert, melyek közül három az erődváros látképét adja, míg kettő a várral együtt a birodalmi hadak táborát is bemutatja. Szálai Béla új kutatási eredményei révén most már némileg jobban ismerjük e lapok megszületésének körülményeit. Szálai tanulmányában Albert Ganado cikke nyomán ismertette Forlani és Zenoi egymással párhuzamosan futó és talán össze is kapcsolódó kiadói és metszői tevékenységét és magyar várakat ábrázoló metszeteiket. (Szálai 2006

III, 59-76.) A szövevényes és még számos tisztázadan pontot rejtő történetből a címlapok és ajánlások segítségével annyi már ma is biztonsággal megállapítható, hogy metszeteik könyvszerű formában 1567-ben kerültek megjelentetésre. Emellett sikerült elkülöníteni Forlani saját készítésű lapjait: a korábban Zénóinak tulajdonított Fortezza di Iavarin... c. metszet is ezek közé tartozik. Korábbi dolgozatunkban már rámutattunk, hogy e velencei mesterek Győrt ábrázoló lapjaik készítésekor a bécsi váralbumban található alaprajzot és Angielini vedutáját használták fel mintakép gyanánt. (Székely 2004,174-176.) A Győr várát bemutató három lap döntően azonos megjelenésű. Szálai — elsősorban a feliratokra alapozott — rekonstrukciójában Zenoi Fortezza di Iavarino metszete

19 a nyitó darab, amely 1566 júliusában készült volna, még azelőtt, hogy Miksa csatlakozott Győr alatt gyülekező seregeihez (augusztus 15.). Ezt követte volna 147