Arrabona - Múzeumi közlemények 44/2. - A Castrum Bene Egyesület 12. Vándorgyűlése (Győr, 2006)
Székely Zoltán: Kép és valóság. Törökkori metszetes várábrázolások és forrásai Győr példáján. XVI. század
SZÉKELY ZOLTÁN KÉP ÉS VALÓSÁG. TÖRÖKKORI METSZETES VÁRÁBRÁZOLÁSOK ... 17. kép Warhafte Zeitung vnd Contrafactur der Stat vnd Vöstimg Raab..., 1598 után Mair metszetét másolta Giacomo Franco Lafelicissa impressa della recuperatione di Giavarino... c. lapján. 42 Csupán annyi kiegészítést tett, hogy a többi Győr-metszetén is látható s általa annyira kedvelt kupolás mecsetet helyezte a város központjába. A Mair által alkalmazott módszert figyelhetjük meg a hatbástyás vár egy további változatán, a Warhafte Zeitung vnd Contrafactur der Stat vnd Vöstung Raab... c. lapon, 43 amely döntően a frankfurti vásári tudósításokban kiadott Győr-metszeteket követi. A Contrafaktur der Stadt Und Vestung Raab... adta a mintát a környezet — Újváros és Sziget — megrajzolásához, ahogy az ún. székesegyház épületéhez is. A Wie die gewaltige Festung Raab... lapot viszont olyan részletek idézik, mint a keleti híd a futó katonával, a kéttornyos palotaépület s legmagasabb tornyának kiképzése. A palota és a székesegyház épületét azonban a rajzoló saját hatáskörben további részletekkel gazdagította, s a várost is megajándékozta egy újabb templommal. Kreativitásának további gyümölcsei a várfalak támpillérei, a Bécsi-kapu kerek toronnyal bővített épülete és az ágyúállások fölé ácsolt deszkatetők. Mintaképein a Fehérvári-kapu előtti híd egy külön kis kapuépítményt kapott a parton. Mesterünk ezt kis, kerítéssel övezett házikóvá varázsolta. A Contrafaktur der Stadt Und Vestung Raab... adta a mintát a kapu felé előretörő csapatokhoz is. E lapon a Duna-kaput is berobbantják a keresztény támadók, amit mesterünk átvitt a Duna-bástyára—helytelenül, hisz az ostrom alatt a Szentdombibástya repült a levegőbe. Nehezebb megjelölni a forrását az újvárosi, széles földszorosokkal elválasztott, részben kerítéssel kerített tavak ábrázolásának. Talán az alábbiakban bemutatásra kerülő M.Y. jelzésű lap lehetett a minta. (17. kép) 157