Arrabona - Múzeumi közlemények 43/2. - Emlékülés Kisfaludy Károly halálának 175. évfordulóján (Győr, 2005)

Tanulmányok - Tari Lujza: Kisfaludy Károly korának zenéje verseinek kortárs megzenésítései alapján

ARRABONA 2005. 43 / 2. TANULMÁNYOK 6. kép A műdalok közül nem Wikler kompozíciói az elsők (Kisfaludy versével), melyek az Aurorában láttak napvilágot. Először az 1826. évi kötetben került kiadásra ilyen kompozíció: ,,Dal. Volna szárnyam - Kisfaludy Károly. Tsukly" [Mihálytól]. (7-8. kép) A Hűség c. vers megzenésítését ugyancsak Tsuklytól Bartalus szintén újraközölte, mint a Tihamér c. novella mellékletét.^2 Az 183l-es kötet Bräuer Ferenc kompozícióját tartalmazza: „Dal Kisfaludy Károlytól. A' Muzsikát szerzetté Bräuer Ferenc", a kor egyik jeles muzsikusa.^^ (9-10. kép) Mátray Gábor „A Kótában megjelent Magyar muzsikai darabok" közt ezt a Bräuer kompozíciót így említi: „Bräuer Fer. 1831-iki Aurórában Kisfaludy Károly Daljanak: »Rejtsd előlem« muzsikáját szerzetté."^4 Két, szintén képzett muzsikus, Bartay András és Spech János a Honvágy c. dalt zenésítette meg (Bartay 1833, Spech 1823., az utóbbit újból kiadta Bartalus a Magyar Orpheusban). (A Honvágy c. vers megvan Bräuer Ferenc végigkomponált megzenésítésében is.) Spech János további megzenésítései: Ott a hol én nevelkedtem (1823) és Szűntesd oh! Sors haragodat.^^ Sonkoly István emlékeztet rá, hogy a kor színházi előadói gyakorlatának megfelelően Kisfaludy színműveinek előadásaihoz is alkalmaztak különböző dalbetéteket, bevezető-átkötő zenéket. Hivatkozik többek közt a Kemény Simon drámára és a Kisfaludynál hét évvel idősebb Arnold György^^ által megzenésített opera különböző bemutatóira.^7 Blazekovich a zeneszerző Arnold szabadkai működése kapcsán a bemutató pontos idejét, helyét is közli. Mint írja, ezzel nyitották meg 1826-ban a szabadkai színházat, majd a következő év márciusában Baján mutatták be a művet.^s A szabadkai színház megnyitása és a darab bemutatója - mint a Kerényi Ferenc által kiadott színkritikákból értesülünk - 1826. augusztus 24-én volt. A kritikus dicséri a város „Muzsika Kar Igazgatója gyönyörű muzsiká"-ját, a darab előtt játszott nyitányt.^9 96