Arrabona - Múzeumi közlemények 42/2. (Győr, 2004)

Tanulmányok - Balázs Tibor: Rábaközi móringlevelek a Csornai Múzeum gyűjteményéből (1772–1900)

BALÁZS TIBOR _ RÁBAKÖZI MÓRINGLEVELEK A CSORNAI MÚZEUM GYŰJTEMÉNYÉBŐL Ezenszerzodis két egyenlő példányban kiálitatott fölolvostattván es mind a két felek által aláíratott. Kelt Csornán 1887es évi február 6. Termet[z]ki József Vőlegíny Szűcs Borbála Menyaszony Tanúk. Szabó János tanú Szűcs Pál Sölit Lajos

62 Hatos István tanú

63 Eredeti Lt. sz.:Cs.M. H.D. 2004.4.1. 13. Veszkény, 1888. máj. 15. Házassági szerződés Mely alól is irt napon és helyen egy részről Rácz Mihály mint vőlegény, más részről Szálai Etelka mint menyasszony mind ketten veszkényi lakosok mái napon magok közt következő házassági szerződésre léptek. 1-ör Rácz Mihály mint vőlegény mátkájának hozzá vonzó szeretete jeléül köt neki - e 100 fo az. az. Egyszáz o[sztrák] é[rtékű] forintot, azon esetben vagyonából kifizetendőket ha magzat nélkül történnék halála, valamint tisztes és békés lakást igér özvegységében még nevét viselendi. 2-or Szálai Etelka mint menyasszony, viszont vőlegényének hozzá vonzó szeretetejeléül köt neki - 100 fo az. az. Egy száz o[sztrák] é[rtékű] forintot, azon esetben vagyonából ki fizetendőket ha magzat nélkül történnék halála, végre köt nekie még szokásos fél ágyat is. 3-or A jegyesek a mit házosság ideje alatt szereznek, egyiknek vagy másiknak elhaltával az életben maradt felet fogja illetni. 4-er A menyasszonynak testvér öcscse Szálai Pál, ha nagykorúsága előtt el halna, annak ingó, s ingatlan tulajdona két testvérjét Szálai Ágnest és Etelkát fogja illetni. 5-ör Szálai Etelka mint menyasszony szülei után reá nézendő ingóságokat, ezen házossági szerződés megkötésekor által engedi Szálai Pál testvér öcscsének. Melly szerződés két példányban leiratott, a felek előtt felolvastatott és alairatott. Kelt Veszkényben Május 15-n 1888. Tanuk Szálai Mihal Bucsics Joszef [!] Nyerges Pál Szálai Imre Eredeti Lt. sz.: Cs.M. H.D. 2004.5.1. 95 Rácz Mihály Szálai Etelka