Arrabona - Múzeumi közlemények 41/1-2. (Győr, 2003)

Tanulmányok: - Csécs Teréz: Német nyelvű Streibig-kalendáriumok a Pilcz család levéltárában

ARRABONA41.2003. TANULMÁNYOK Az 1766-os naptár címlapja erősen sérült szakadozott, vízfoltos, kötéstáblái elvesztek. A naptárrészt ismét a jó tanácsok színesítik, amelyek a 3. oldal alján kezdődnek: betegségek - fejfájás, kólika, láz, fogfájás kezelésére, folttisztításra stb. ad tanácsokat. Megismétlődnek egyes korábbi praktikák: hogyan lehet arany és ezüst betűkkel írni az arany és ezüst nélkül. Az asztrológiai előrejelzés után rendkívül rossz minőségű, foltos, maszatos nyomat a vásárjegyzék. Szórakoztatásul Különféle események (Unterschiedliche Begebenheiten) cím alatt rövid, általában egy bekezdéses kis történeteket közölnek, amelyek a végén a függelék (Anhangs-Neuigkeiten) II. József 1765. január 23-án tartott esküvőjéről tudósít és gróf Barkóczy Ferenc haláláról, aki 1765. június 18-án felcserélte az evilágot az örökkévalóval. Az utolsó lap hiányzik. 7.) Neu eingerichter Alter- und Neuer Crackauer Schreib-Kalender Auf das Jahr.... 1767... durch Stanislaum Dubranowski... Raab... [1766] bey Gregori Johann S treibig.... [36 L] 1767-ben a különféle „ügyes fogások" (Unterschiedliche Kunststücke) között szerepel annak a módja, hogyan lehet a vérző, akár súlyos, halálos sebeket könnyen, gyorsan begyógyítani, a hideg és fagy ellen védekezni. Hogyan ne fárasszuk ki nagyon a lovat, miként lőhetünk háromszor olyan messzire, mint közönségesen. Mit tegyünk, ha nem akarjuk, hogy vágás után gyorsan visszanőjön a haj, vagy éppen az ellenkezőjét szeretnénk, hogyan lehet kézzel madarat fogni, a vízbefúlt részeget egy kenyér segítségével megtalálni és jó gyújtóst készíteni stb. Az asztrológiai jelentés (prognosztikon) után szokás szerint a vásárjegyzékek következnek, majd egy „Kurzer Bericht von dem Calender", azaz rövid jelentés a kalendárium tartalmából, amelyben a következő 12 hónapra unaloműző, vidám fabula van a „manapság" szükséges erkölcsi tanítással együtt. Itt elmélkedik a kalendáriumok feladatáról: „Ein jährlicher Calender ist nichts anders, als ein ordentliche Abtheilung der Zeit...", azaz az éves kalendárium nem más, mint az idő rendes felosztása. Erkölcsi tanulsággal is szolgál: minden pillanat, amit az ember haraggal tölt el, „holt idő", amikor az ember nem él, hanem olyan, mintha halott volna. A továbbiakban áttekinti a kalendárium történetét Romulustól napjainkig. Ezek után következik a krónika, Péter Lipót főherceg és Mária Lujza hercegnő 1765. augusztus 5-i esküvőjéről ad hírt, majd további főrangú évfordulókat vesz számba: október 26-án volt Battyhány Lajos nádor 70. születésnapja, és 1766. április 18-án tartották Albert királyi herceg és Mária Krisztina Josepha hercegnő esküvőjét. A naptár végén a különféle szokásos táblázatok vannak. 128