Arrabona - Múzeumi közlemények 41/1-2. (Győr, 2003)

Tanulmányok: - Csécs Teréz: Német nyelvű Streibig-kalendáriumok a Pilcz család levéltárában

ARRABONA 41.2003. TANULMÁNYOK A kalendárium második, szórakoztató részében olvasmányos történeteket ajánl: Egy „csodaszép elbeszélést'' (Xenophon 2. könyvéből) a fiatal Herkulesről, a Gyönyör és az Erény között, Háziasszonyok emlékezetes tetteiről Dárius udvarából (Hérodotosztól), Ustyagis uralmáról, A kedvező ítéletről, A hencegőről, aki borzasztó nagyot mondott, A kecskebakká változott szabóról, A tivornyázó diákokról, A fegyvertől irtózó németről, A kigúnyolt tanácsról. Majd a Függelék következik a mostani idők újdonságaiból: Az ez évi „Újdonságokról szerettem volna írni, amik az elmúlt 1761. és 1762. esztendőkben, a mostani háborúkban történtek. Amivel meg akartam a kalendáriumok lapjait tölteni, arról azt mondták: amit a nyomdász 1761-ről és 1762-ről írna, azokról már rég értesültünk a különféle újságokból. Ezért keresztényi kötelességünk kérni, hogy a keresztény hatalmasságok egyetértsenek, hogy császári és királyi apostoli felségünknek gyümölcsöző és örökké tartó békét kívánjunk, amihez kérjük a mindenható Istent, irgalmát terjessze fölénk, Amen/' Ez után a fohász után nincsenek hírek, ellentétben néhány későbbi évvel. Érdekes a megjegyzés, hogy újdonságokkal nem tud szolgálni a naptárkészítő, mert az újságok már mindent megírtak. Ez a naptárolvasók tájékozottságára vonatkozó utalás egybecseng azzal a 17. századi Sopronra is vonatkozó megállapítással, hogy „Egyes tradicionálisan sok külföldi kapcsolattal rendelkező városok, mint Eperjes vagy Sopron hagyományosan gyorsan reagáltak a külországi eseményekre és szellemi áramlatokra. A soproni városi értelmiség figyelemmel kísérte a városról megjelenő külföldi kiadványokat, és a híráramoltatásba maguk is megpróbáltak beavatkozni." Ezt a naptárat is a Tabellákkal, a kapuzárási és postazárási időpontokkal fejezik be. 4.) Neu-eingerichter Alter- und Neuer Crackauer Schreib-Kalender Auf das Jahr.... 1764... durch Stanislaum Dubranowski... Raab... [1763] bey Gregori Johann Streibig.... [36

1] A naptárrész alatt jó tanácsokat ad 1764-re többek között a bortermelőknek, hogyan lehet a silány borból jó spanyol vagy tokaji bort csinálni (Aus geringem Wein guten Spanisch oder Tockayer-Wein zu machen). Előtte ismertet házi praktikákat az ezüsttisztításhoz, a régi gyöngy felújításához, a rubinhoz hasonlító kristály készítéséhez, zöld, arany és ezüst betűkkel való íráshoz. A december utáni oldalon fejeződik be a praktikák sora, az utolsó előtti egy érdekes tanács, hogyan lehet a tojást egy szűk szájú üvegbe tenni: 3-4 napra a tojást kemény borecetbe kell tenni, és amikor kivesszük, bele lehet dugni egy butéliába. Ha hideg vizet öntünk rá, a tojás ismét kerek lesz. Az asztrológiai tanácsok és a vásárjegyzék után a „nagyon szeretett olvasónak" a lehető legtöbb olvasmányt ajánlja, amit 126