Arrabona - Múzeumi közlemények 40/1-2. (Győr, 2002)

Tanulmányok - Lanczerdorfer Zsuzsanna: Egy sokoróaljai iparos repertoárja életútjának tükrében

ARRABONA40.2002. TANULMÁNYOK kocsmárosokról, Józsa Mihályról: „A sör java", Spitzer kocsmárosról, „Pista kontója", a Mező borbélyról. Az itt elemzett repertoár nem teljes. L. K. leggyakrabban előadott, számára legkedvesebb, illetve 1998 decemberéig felgyújtott alkotásait veszem számba. A repertoárvizsgálatot - úgy ahogyan Voigt Vilmos is véli - legcélszerűbb műfajonként elrendezni. Az alkotások műfaji besorolása azonban nem könnyű feladat. Erre a problémára már Vöő Gabriella is felhívta a figyelmet: „A népi kultúra megváltozott életkörülményei közvetve vagy közvetlenül érintik a népi próza műfaji kereteit, s az egyes műfajcsoportok és alcsoportok olyan fokú keveredését eredményezik, amelyek a régi műfaji kategóriák alkalmazását sokszor lehetetlenné teszik. E jelenség annál is inkább érinti a tréfás elbeszélő alkotások műfaji kereteit, mivel ezek szakterminológiája mindmáig tisztázatlan, meghatározásuk, rendszerezésük a hagyományos népköltési alkotások alapján sem egységes szempontú." " „Amai falu közösségeinek kommunikációs lehetőségei megváltoztak... Azok a mesélő helyzetek, amelyekben a mai népi kommunikáció helyet ad a hagyománynak, magától értetődően mások, mint amelyekben a klasszikusnak ítélt epikai alkotások, a mese, legenda, monda, ballada művészileg formálódtak és hagyományozódtak. A gyűjtések tapasztalatain éreztük, hogy hibát követünk el, ha a népközösségek folklórtényeiként csupán ezeket a műfajokat ismerjük el, figyelmünk elsősorban ezekre irányul." 5 Egyetértve Vöő Gabriellával, a műfaji besorolással azonban megpróbálkozom és vizsgálatomat a folklór összes műfajára, sőt a populáris kultúra alkotásaira is kiterjesztem. Műfajok Hagyományozott variációk száma 1998-ban 1. Mesék (állatmesék 13, tündérmesék 8, legendamesék 2, novellamesék 1, rátótiádák 18, tréfás mesék 8, trufák és anekdoták 17, hazugságmesék 1, formulamesék 18, csalimesék 1) Összesen: 87 2. Mondák (eredetmagyarázó mondák 3, történeti mondák 17, hiedelemmondák 7) Összesen: 27 3. Proverbiumok (közmondások, szólások, szóláshasonlatok) 51 4. Találósok 8 5. Nyelvtörők 8 6. Csúfolók (névcsúfolók 14, mesterségcsúfolók 2, nemzetiségcsúfo-lók 3) Összesen: 19 7. Tréfás megnyilatkozások, szófordulatok 22 312