Arrabona - Múzeumi közlemények 39/1-2. (Győr, 2001)

Források - Hegedűs Zoltán: Válogatás Magyaróvár XIV–XVII. századi városi kiváltságleveleiből

ARRABONA39. 2001. FORRÁSOK egy-egy dénárt az ezekkel kereskedőktől vagy a korábban említett marhahajtóktól beszedhessenek illetve az ő utódaik örök időkre mindenkor behajthassanak. Jelen, magyar királyi minőségünkben használt titkos függőpecsétünkkel megerősített oklevelünket pedig felolvasása után visszaadatni rendeljük. Kelt pozsonyi királyi várunkban, az Úr 1655. éve június havának 24. napján. Ferdinánd s. k. Mi, Lipót, Isten kegyelméből (...) Magyarország, Csehország, Dalmácia, Horvátország, Szlavónia stb. királya (...) híveinknek, tekintetes és nagyságos trakostyáni Draskovics Miklós grófnak (...), továbbá a nagyságos, tekintetes és nemes alispánnak, a bíráknak és Mosón vármegye mágnásai és nemesei egyetemének üdvözletünket és kegyelmünket! Súlyos panaszt tettek előttünk híveink, a Mosón vármegyénkben fekvő Óvár másként Altenburg mezőváros bírája, esküdtjei és többi polgára illetve lakosa, miszerint számosan vannak olyanok, akik őket régi szabadságaikban, szokásjogaikban és kiváltságaikban, melyeket Magyarország egykori királyaitól, a mi szerencsés emlékezetű elődeinktől nyertek, és amelyek királyi felségünk által is valamennyi pontjukban, cikkelyükben és függelékükben kegyesen megerősíttettek, zaklatni és akadályozni törekednek, említett szabadságaik és kiváltságaik igen súlyos sérelmére, továbbá kézzelfogható kárára. Alázatosan kérték tőlünk, hogy számukra megfelelő orvoslásról kegyesen gondoskodni, továbbá védelmezésüket és oltalmazásukat nektek jóságosan előírni méltóztassunk. Mi tehát, miután mind alázatos könyörgésük, mind híveinknek, Magyar Királyságunk karainak és rendéinek a jelenleg folyó országgyűlésen az ő érdekükben tett állhatatos ajánlása és serény közbenjárása királyi jóakaratunk előtt meghallgatást és kegyes beleegyezést nyert, királyi tisztségünk követelményeihez mérten úgy határoztunk, hogy őket régi szabadságaikban, kiváltságaikban és szokásjogukban valamennyi alattvalónk teljes mértékben tartsa meg. Ezért hűségteknek és közületek egyenként mindenkinek jelen sorok erejével szigorúan meghagyjuk és megparancsoljuk (másként cselekedni ne akarjatok), hogy valahányszor csak a nevezett Óvár mezőváros (...) polgárai együttesen vagy egyenként megkeresnek titeket vagy valakit közületek, tartsátok és tekintsétek kötelességeteknek, hogy őket úgy személyükben, mint összes javaikban és ingóságukban minden módon védelmezzétek és oltalmazzátok bármilyen erőszakosan és jogtalanul támadó, zavaró és kárt okozó személy, különösen a most ott hivatalban lévő gabonatisztünk, Hosz János ellen, aki, mint mondják, őket említett régi szabadságaikban változatos módon zaklatja, továbbá - megannyi kegyes és szigorú rendelkezésünk ellenére - makacsul és folyamatosan hatalmaskodást folytat 431