Arrabona - Múzeumi közlemények 18. (Győr, 1976)

Környei A.: Zsitvay Lajos frontnaplója

x\ddig, míg én voltam a repülő üldöző, nem is jött be egy gép sem az állásba, hogy ne vettem volna észre. Nem is lesz olyan lelkiismeretes figyelő mint én voltam. 1 srapnel lövés. (59 gr., 81 sr.) A lázam mértem le, mert nagyon roszszul érzem magamat, 37.3° volt. Schroder főhadnagy úrtól minden lövegvezető kapott egy britannia szivart. Ebéd húsleves. Ebéd után kaptam feleségemtől egy 35 dekás kis csomagot, melyből nem hiányzott semmi sem. Kezdem magamat rosszul érezni. Olyan gyenge vagyok. Lefeküdtem, miután jött Skoda egészs. tüzér és lemérte megint a lázamat. 38.5° volt. Vacsora tea és babfőzelék, bor. Én az ágyon fekve hallgatom, amint kint szól a gramafon, a fiúk pedig énekelnek hozzá. Az emberben, ha így éneklést hall, megmozdul a -szív, mely eddig csak arra volt jó, hogy kötelességét végezze, de ilyenkor oly édes vágyódás fogja el az embert a kedves otthon után. Május 9. Ma megint szabadságra mennek, köztük Frühstein Sopronba, kitől üzentem feleségemnek. Ma megint volt borfaszolás, amit mindjárt észrevettem, dacára hogy ágyban fekszem, mert nagyon virágos kedv hallatszik be hozzám. Jöttek hozzám látogatni, de érdemes látogató csak Skoda, Holczer és Rizner voltak. Vacsora kávé. Május 10. Reggel megint elmentem orvosi vizsgára, de már lázam nincsen. Az orvos úr azt mondotta, hogy ma még feküdjem és kíméljem magamat. Le nem feküdtem, csak bent tartózkodom a födözékben. Ebéd húsleves. Délután, mikor az ágyon feküdtem, hallottam, hogy a hadnagy úr kérdezősködik, kinek lenne kedve számvevő altisztnek menni. Nem jelentkezett senki, mikor jött be hozzám Rizner és kérdezte, hogy nincs-e kedvem elmenni. Kapva kaptam az alkalmon és szaladtam Józsi hadnagy úrhoz és mivel éppen telefonon beszélt, megvártam míg vége a beszélgetésnek, azután jelentettem, hogy én szeretnék jelentkezni, egyúttal jelentettem, hogy mint ilyen szeretnék továbbszolgáló lenni. A hadnagy úr azonnal jelentette tovább, de azt a választ kapta, hogy már késő. Igazán sajnálom a dolgot. Később azután megtudtam, hogy azért nem engednek el, mert használható vagyok az ütegben. Mikor kérdezte, hogy melyik az a szakaszvezető és mondták neki, hogy az amelyik a táblákat írja, rá felelte, hogy azt nem engedem. Vacsora tea és bab továbbá szalonna. Jó kedvük van a fiúknak, úgy énekelnek, mintha bizony odahaza lennének a kocsmában. Május 11. Hajnali V2 2 órakor vezényszó jött az első szakasznak, de később az egéss ütegnek. Egy össztüzet adtak le az orosz aknavetőre, ami mindég háborgatja a mi rajvonalunkat. De azután elhallgatott. Reggel elmentem az egészségügyi szobába. Mikor onnan visszajöttem, hallom hogy Back Miksa megy számvevő altisztnek, én pedig hogy vegyem át az ütegiroda vezetését addig. Felmentem mindjárt az ütegirodába és Back mindent megmutatott. Amint látom nem nehéz dolog az egész. Ebéd húsleves. Ebéd után megint az irodába mentem. Este kihallgatásra, mikor főhadnagy úr rám ruházta az ütegírnokságot. Még a régi lakásomban aludtam, de holnap már felhurcolkodom a mozdonyállásba. Ma zsoldfizetés volt. 276