Arrabona - Múzeumi közlemények 18. (Győr, 1976)

Környei A.: Zsitvay Lajos frontnaplója

Délután csak ide-oda szédölgünk, már nincs kedv a munkához. Olyan nyomott a hangulat. Már késő délután kezdett a kocsi ismét fát és homokot hordani. Végre este kijelentették, hogy holnap nincs munka, a legénység pihen. Engelbach szds úr 4 koronát küldött a táblákért. Délután becsempésztük a kaszinóba a húsvéti üdvözletet. Vacsora kávé. Ápr. 23., húsvét vasárnap Reggel 6 órakor ébresztő. 7 órakor sorakoztunk, mikor Kunos főhadnagy úr megköszönte a figyelmet, a húsvét alkalmából átadott emléklapot. Különösen a kezelőket és lövegvezetőket dicsérte ezzel, a Molnár főtűzmester eléggé mérgelődött is érte. Mikor sorakoztunk a templomba menéshez telefonjelentés jött, hogy a muszkák és a mieink a két drótakadály elé mentek és ott ölelkeznek és énekelnek. A főhadnagy úr megkérdezte Wanke tüzértől hogy hogyan hogyan gondolja ő a kellemes húsvétot. Azt felelte, hogy jobb ebéd és borral. Azután elmentünk a 13-as gy. ezredhez templomba. Szép templom van ott építve. A 4. üteg legénysége és a gyalogságtól is sokan voltak. Mikor bementünk a templomba a pap minket előre engedett mint vendégeket. Mire aztán szentbeszéd volt. Mikor hazafelé jöttünk többen kimentek a rajvonalba, mert kíváncsiak voltak a muszkákra kik engedélyt kaptak, hogy minden órában 15 percig beszélgethetnek a mieinkkel. Volt is ott öröm. Csókolóztak, kalácsot osztogattak. Sahó hozott is egy darab kalácsot és csokoládét. De nem csak a legénység jött, hanem a tisztek is, kik kérték a mi tiszturainkat, hogy jöjjenek beszélgetni. El is ment egy hadnagy és egy hadapród. Összecsókolóztak és beszélgettek. Többnyire besszarábiai legények voltak és kérték a mieinket, hogy ne lőjjenek, akkor ők sohasem lőnek, mert ők csak a békét akarják. Azután fújtak nekik és visszamentek. De a másik hadosztálynál több mint száz ember végképp átjött és megadta magát délig, a mi hadosztályunknál pedig 49 ember adta meg magát. Megígérték, hogy estére, ha a mieink nem lőnek, átjönnek minden. Ebéd rántott leves, német konzerva, kelkáposzta hússal és sárgarépa hússal. Ebéd után egy liter bor és szafaládé. Azután a tiszturak odaadták a gramafont és kiültünk a Schwantzer födözékéhez és ott hallgattuk a szép nótákat. Délután parancs jött, hogy nem szabad kimenni a muszkákhoz beszélgetni, mert a muszka tüzérség lőtt. Azért lőtt mert tömegesen adták meg magukat és a saját embereit lőtte hátba. Gyönyörű idő volt, olyan ünnepies, nem hallani egy puska dörrenést sem. Vacsora kávé és krumplifőzelék. Megírtam az esetet az Estnek, azután lefeküdtem.

12 Apr. 24., húsvét hétfő Reggel 6 órakor keltünk, azután az ágyúmat feltoltuk az állványra. Gyönyörű napos idő van. Az első ágyúlövés tegnaptól ma délelőtt '//, 9 órakor történt. A mieink jobbra belövéseket csinálnak, máskülönben csendes minden. 9 órakor az első és második löveg elment jobbra egy másik állásba, hol belövéseket csinált. Ez azért szükséges, mert a lőirány egész más ottan, amit itt nem tudunk megadni az erdőtől és az előttünk kiépített második védelmi vonaltól. Én a védelmi vonal tetején ülök és távcsővel figyelem a felénk szálló repülőgépet. A mienk volt. Délelőtt mi is lőttünk össztüzet, de az orosz nem felelt egész délig, végre ők lőtték a rajvonalat. Ebéd húsleves. Délután elmúlik minden 12 A cikket nem találtuk. 271