Arrabona - Múzeumi közlemények 16. (Győr, 1974)

Barsi E.: Bartók gyűjtötte népdalok a mai Jobaházán

A csornai Hajos Gyula út, Mellette van az artézi kút. Akármilyen nagy legyen a sár, Csornai lány, csornai lány vízér' odajár. Az artézi kút vívmánya is mutatja a dal új keletét. De talált Bartók az új stílusú dalok között olyat is, mely ennek a vidéknek jellegzetes regrutadala: Jaj, de gyorsan pörög a gőzkocsi kereke, Kivált, mikor új regruta van benne. De sok kislány kiáltja a gépésznek, Mikor hozza vissza a kedves szeretőmet? Nyoma maradt a jobaházi gyűjtésben az akkori nagy amerikai kivándorlásnak is. Csütörtökön verradóra indul egy gőzhajó, Ki van tűzve négy sarkára a nemzeti zászló. Hajójegynek csak ötven dollár, száz forint az ára, El is megyek nemsokára Nordamerikába. Egy lejegyzett dallama, „Tiszántúl de Dunántúl..." a régi stílussal mutat rokonságot, de többségük az új stílusú népdal eleven ritmusú, erőteljes hangján szól, sőt egyiken-másikon népies műdalaink hatása is érezhető. Mégis különösen becsesek számunkra ezek a Bartók által lejegyzett dallamok, hiszen az első tudósítást jelentik megyénk népzenei életéről. Büszkeséggel tölt el bennünket az a tudat, hogy megyénk népzenéjének tudományos igényű gyűjtését a világhírű mester, Bartók Béla kezdte el. Amit a katalógus mond Bartók Sopron (a mai Győr-Sopron) megyei gyűjtéséről A Néprajzi Múzeum Népzenei Osztályán őrzik Bartók Béla 1906-os, akkori Sopron megyei gyűjtésének lejegyzéseit, mint már említettük, a bogyoszlói dallamok kivételével. A katalógus a következő népdalok kezdősorait tünteti fel : A csizmámnak se sarka, se talpa M. Sz. 1007—1 A csornai Hajós Gyula út M. Sz. 329 A gőzösnek tizenhat kereke M. Sz. 998 Az eke a fődet feketére szántja M. Sz. 335—1 Áldd meg Isten, áldd meg a szeretőm házát M. Sz. 935—2 Árva vagyok, mert szeretőm nincsen M. Sz. 1007—2 Bárcsak engem valaki, de valaki M. Sz. 991—2 Csak azt mondják a jobaházi asszonyok M. Sz. 333—2 Csaplárosné, ád-e bort hitelbe' M. Sz. 2111—1 Csütörtökön verradóra indul egy gőzhajó M. Sz. 1001 Este, este, este akar lenni M. Sz. 196—1 168